В 2017 году широкие массы Соединённых Штатов узнали термин “Deep State”. Из политологического обозначения, которое изначально относилось к другим государствам, он перешёл на американскую почву, оброс дополнительными оттенками смыслов и визуальными образами. Образы имеют огромное влияние на массовое сознание, поэтому для того, чтобы понимать текущую обстановку в самой могучей стране мира, стоит разобраться в них подробнее.
Как написано в Википедии, «Глубинное государство (deep state) — теория заговора в США, последователи которой утверждают, что существует скоординированная группа государственных служащих, влияющих на государственную политику без оглядки на демократически избранное руководство». В рамках данной статьи мы не станем пользоваться переводом, чтобы не вносить смысловое искажение. Для Deep State определяющими являются такие смыслы, как неизбираемость, скрытность, устойчивость, влияние на всё общество за счёт самого общества. Для вхожих в эти тайные структуры управления двухпартийная политическая система, выборы, принципы разделения властей – не более, чем ширма для проведения своей деятельности.
Термин «Deep State» вначале появился у политологов. Из-за этого он довольно-таки нейтрален в эмоциональном смысле. Эмоционально слабо окрашенные понятия редко идут в массы, особенно когда речь о чём-то обыденном. Поэтому неудивительно, что в скором времени у Deep State появился синоним – «Трясина» (Swamp). Кроме того, ранее в сходном смысле в США использовалось понятие «Белтвэй» (Beltway). Сравнение эмоциональной окраски всех этих терминов позволяет оценить процессы и настроения в американском обществе.
«Трясина» в американской культуре несколько отличается от понятия «Политическое болото» в Украине. В Америке образ трясины сформирован великими луизианскими болотами – они теплые, населены аллигаторами, змеями и странными людьми-франкофонами. В популярной культуре это образ опасного, тёмного, труднодоступного места – дома для страшных болотных тварей. Выходцы из трясины страшны не так своей силой, как скрытностью, ядом и болезнями, которые они переносят. В общем, Трясина это совсем не то, что вам хотелось бы иметь рядом со своим домом.
Трамп бросил вызов Трясине
Белтвэй также обозначает федеральное руководство государства и тоже несёт негативный смысл. Он называется так по имени окружной дороги в Вашингтоне, которая охватывает всю территорию округа Колумбия, на которой расположены центральные учреждения власти США. Соответственно, Белтвэй отделяет их от остальной страны. Когда вспоминают Белтвэй, подразумевается конгломерат политиков, чиновников и лоббистов, которые отстранены от народа, неэффективны и зациклены на своих внутренних интригах. Это плохо, но не в том зловещем смысле, какой соответствует Трясине, которая, как и Deep State, есть нечто опасное и по сути враждебное обществу.
На выборах 2016-го года американское общество проголосовало за Трампа не в последнюю очередь благодаря тому, что он не является частью всего этого. Поэтому череда скандалов, связанных с расследованиями честности его избрания и откровенно враждебное отношение к нему ряда крупных СМИ выглядят как саботаж никем не избранного глубинного государства. Твари Трясины испугались, что Трамп осушит их уютное болото, и выступили в смертельный бой, вооружённые всем своим арсеналом лжи, подлости, коррупции (что переводится как Гниль!) и яда. Очевидно, что если им удастся сожрать нынешнего президента, то обычному человеку, даже если он попал на какой-то средний административный уровень, нечего и надеяться как-либо им противостоять.
Трамп трудный орешек
Образ Трампа как борца с Трясиной эксплуатируется на протяжении всего 2017-го года. Апелляция к этому образу породила ответную реакцию у противников Трампа, некоторые из них стали обвинять его самого в принадлежности к Трясине. В результате сами понятия Дип Стейт и Трясина стали широко известны американцам. Что особенно важно, эти образы теперь никуда не денутся из массового сознания независимо от того, удержится Трамп на посту или будет изгнан из Белого дома.
На данном примере можно наблюдать, как в США происходит опасная эволюция в восприятии правящих кругов страны. Если недавно они считались просто индифферентными к чаяниям и нуждам народа, то сейчас многие стали видеть их как нечто враждебное. Неслучайно молодые американцы перестают доверять политической системе и её привычным актерам вообще.
Евгений Селяков
