П’ятниця, 20 Листопада, 2026
  • Про нас
  • Кредит онлайн
RU
EconomistUA - Новини України: економіка, бізнес, фінанси

НОВИНИ УКРАЇНИ • ЕКОНОМІКА • БІЗНЕС • ФІНАНСИ

  • Головні події
    77156068 604

    Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

    82917c5b1fdb76d5764ce9bbb5f5d9d5

    Трамп і Сі Цзіньпін розпочали двосторонню зустріч у Китаї

    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

  • Економіка
    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    Bezymyannyj

    Економіка пончика

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

    4641317

    ЄС виплатить Україні рекордний транш майже на €8 млрд

  • Бізнес
    20220518115047 7087

    Комітет ВРУ з питань економічного розвитку підтримав важливий для деревообробників ПЗУ

    ukrainian flag wheat field sunset

    Де найбільше конкуренції, а де — можливостей: аналітика державних закупівель України

    real fefd35f4 2891 48cb 8917 3b2e01d58bd5

    Для європейських покупців важливо, що вони отримують доступ до українського газу через прозорий механізм – Олексій Дубовський

    6ae03259220d3

    Виробництво без специфікацій – у яких випадках обліку вистачає і що втрачається разом з нормами

  • Гроші та Фінанси
    • All
    • Банки
    • Кредитні картки
    • Кредитування
    • Курс долара
    4645265

    Гривня знову зміцнилася в обмінниках: долар подешевшав до 45,74 гривні

    4643714

    Гривня в обмінниках продовжує дорожчати

    4637603

    НБУ трохи послабив гривню до долара, але зміцнив до євро: курс на понеділок

    4637163

    Курс гривні зміцнився наприкінці тижня

  • Політика
    4642212

    Віткофф і Кушнер їдуть до Берліна: у четвер говоритимуть про безпеку України

    4641006

    Пекін назвав дату й місце зустрічі Трампа, Сі та Путіна

    4639414

    Макрон: допомога Україні захищає Францію, а місце України — в НАТО

    4638915

    Білий дім підтвердив зустріч Трампа з Сі та Путіним 19 листопада в Шеньчжені

  • IT / Телеком / Медіа
    4615233

    Найбільший оператор фіксованого зв’язку України «Укртелеком» підбив підсумки роботи за січень–вересень 2026 року

    4591490

    Samsung встановила світовий рекорд за квартальним прибутком: $80,1 млрд

    4532051

    Meta загрожує штраф у 1,4 трильйона доларів

    4514816

    Техногіганти США вклали $1,1 трильйона у розвиток штучного інтелекту

  • +
    • Агробізнес
    • Енергетика
    • Нерухомість
    • Туризм
    • Спорт
    • Авто
    • Life
    • Блоги
  • Армія / ВПК
  • Китай Сьогодні
  • ЄС та НАТО
No Result
Переглянути всі результати
  • Головні події
    77156068 604

    Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

    82917c5b1fdb76d5764ce9bbb5f5d9d5

    Трамп і Сі Цзіньпін розпочали двосторонню зустріч у Китаї

    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

  • Економіка
    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    Bezymyannyj

    Економіка пончика

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

    4641317

    ЄС виплатить Україні рекордний транш майже на €8 млрд

  • Бізнес
    20220518115047 7087

    Комітет ВРУ з питань економічного розвитку підтримав важливий для деревообробників ПЗУ

    ukrainian flag wheat field sunset

    Де найбільше конкуренції, а де — можливостей: аналітика державних закупівель України

    real fefd35f4 2891 48cb 8917 3b2e01d58bd5

    Для європейських покупців важливо, що вони отримують доступ до українського газу через прозорий механізм – Олексій Дубовський

    6ae03259220d3

    Виробництво без специфікацій – у яких випадках обліку вистачає і що втрачається разом з нормами

  • Гроші та Фінанси
    • All
    • Банки
    • Кредитні картки
    • Кредитування
    • Курс долара
    4645265

    Гривня знову зміцнилася в обмінниках: долар подешевшав до 45,74 гривні

    4643714

    Гривня в обмінниках продовжує дорожчати

    4637603

    НБУ трохи послабив гривню до долара, але зміцнив до євро: курс на понеділок

    4637163

    Курс гривні зміцнився наприкінці тижня

  • Політика
    4642212

    Віткофф і Кушнер їдуть до Берліна: у четвер говоритимуть про безпеку України

    4641006

    Пекін назвав дату й місце зустрічі Трампа, Сі та Путіна

    4639414

    Макрон: допомога Україні захищає Францію, а місце України — в НАТО

    4638915

    Білий дім підтвердив зустріч Трампа з Сі та Путіним 19 листопада в Шеньчжені

  • IT / Телеком / Медіа
    4615233

    Найбільший оператор фіксованого зв’язку України «Укртелеком» підбив підсумки роботи за січень–вересень 2026 року

    4591490

    Samsung встановила світовий рекорд за квартальним прибутком: $80,1 млрд

    4532051

    Meta загрожує штраф у 1,4 трильйона доларів

    4514816

    Техногіганти США вклали $1,1 трильйона у розвиток штучного інтелекту

  • +
    • Агробізнес
    • Енергетика
    • Нерухомість
    • Туризм
    • Спорт
    • Авто
    • Life
    • Блоги
  • Армія / ВПК
  • Китай Сьогодні
  • ЄС та НАТО
No Result
Переглянути всі результати
EconomistUA - Аналітика головних новин економіки та бізнесу
No Result
Переглянути всі результати
Головна Політика

Новий «мовний» законопроект: що пропонують нардепи і чого хоче президент

EconomistUA
П’ятниця, 21 Вересня, 2018
Політика
movnij zakonoproekt
Поширити на FacebookПоширити на TwitterПоширити на TelegramВідправити поштою

Найближчим часом українці стануть свідками доволі запеклої боротьби за новий мовний законопроект. Про те, що цієї осені має бути розглянутий закон про мову, говорив спікер Андрій Парубій. Три законопроекти уже встигли розглянути на комітетах. Що пропонується у кожному з них, яку долю їм пророкують політологи та до чого тут Петро Порошенко?

Законопроект «Про державну мову»

http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=60953

Ініціатори законопроекту: Гопко Ганна, Ємець Леонід, Юринець Оксана, Сироїд Оксана, Гузь Ігор та інші – загалом 33 депутати.

Згідно із законопроектом, одне із основних завдань держави – забезпечити застосування української мови як державної на всій території України у всіх сферах суспільного життя, а також у міжнародному спілкуванні та під час здійснення посадовими особами представницьких функцій.

Українською мовою зобов’язані володіти усі громадяни України та ті, хто хочуть громадянство отримати.

Окреслено коло осіб та сфери, які зобов’язані володіти державною мовою.

Законопроект передбачає введення нових посад, зокрема Уповноваженого із захисту державної мови та мовних інспекторів (всього – 27).

За ігнорування норм закону – штраф (біля 7 тисяч гривень), а у разі публічного вияву неповаги до державної мови – позбавлення волі до 3 років.

Проект Закону про функціонування української мови як державної та порядок застосування інших мов в Україні

http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=60952

Ініціатори законопроекту: Михайло Головко, Марія Матіос, Андрій Іллєнко, Олег Осуховський, Микола Княжицький, Олександр Марченко і Юрій Левченко.

Згідно з законопроектом, загальнонаціональні телеканали й радіостанції будь-якої форми власності повинні мовити українською мовою 100 % ефірного часу.

Громадські та комунальні телеканали й радіостанції відповідних територіальних громад можуть мовити на певні регіони мовою національної меншини або відповідною регіональною (міноритарною) мовою обсягом не більше 50 % ефірного часу. А державні та комунальні телеканали повинні транслювати не менше 30 % телерадіопередач із супроводом субтитрів українською мовою чи в перекладі українською мовою жестів, а всі аудіовізуальні твори – із субтитрами українською мовою.

Державна та комунальна преса повинна видаватися українською мовою. Можливе видання приватної преси українською та іноземною мовою, за умови, що наклад іноземною мовою не перевищує 15 % загального накладу друкованого ЗМІ.

Виробництво фільмів коштом державного бюджету має відбуватися виключно українською мовою. Іноземні фільми, які розповсюджуються та демонструються в Україні, мають бути дубльовані українською мовою.

За порушення порядку застосування української мови телерадіоорганізаціями та друкованими ЗМІ передбачено штраф від 300 до 400 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, за повторне протягом року порушення – штраф від 300 до 500 неоподатковуваних мінімумів для громадян і від 400 до 700 неоподатковуваних мінімумів для посадових осіб і громадян – суб’єктів підприємницької діяльності.

Також у законі йдеться про те, що усі охочі отримати українське громадянство мають здати державний іспит у Центрі української мови. Кандидати на держпосади мають мати сертифікат про достатній рівень володіння українською мовою та періодично проходити мовну переатестацію.

Також має бути створений Термінологічний центр української мови, одним із завдань якого буде «напрацювання стандартів української мови жестів».

Проект Закону про мови в Україні

http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=60750

Ініціатори законопроекту: Ярослав Лесюк, Ігор Васюник, Оксана Юринець, Оксана Білозір, Олександр Черненко та інші – загалом 33 народні депутати.

Законопроект передбачає повну українізацію ТВ, радіо, преси та кінематографу. У разі використання учасниками під час ефіру іншої мови, слід забезпечувати синхронний переклад українською мовою.

Щодо приватної преси – щонайменше дві третини накладу повинні видаватися українською мовою.

Інформаційні агентства повинні поширювати інформацію українською мовою та, за потреби, англійською або іншою іноземною мовою.

У Криму поряд із українською може використовуватися кримськотатарська мова. У місцях поширення і використання мов корінних народів або нацменшин у рекламі використовується українська мова, а також мови цих корінних народів або нацменшин.

Якою є ймовірна доля цих законопроектів?

У кулуарах ВР парламентарі говорять про те, що усі три законопроекти навряд чи «просунуться» далі. Надто популярна тема для політичних маніпуляцій та популізму, щоб «ділитися успіхом» з іншими, особливо напередодні виборів.

Ймовірно, найближчим часом у Верховній Раді зареєструють ще один законопроект, автором чи співавтором якого стане чинний президент Петро Порошенко. Ведуться розмови про те, що над ним активно працює Адміністрація президента уже кілька місяців.

В оточенні Порошенка є два бачення щодо майбутнього закону. Або прийняти дуже жорсткий закон, який призведе до безповоротної українізації, або ж визначити українську мову як єдину державну, проте доповнити його більш м’якими формулюваннями.

Жодних штрафів, контролерів та санкцій із наданням мовам нацменшин можливості вільно розвиватися, проте без будь-яких привілеїв для російської.

Політологи припускають, що у зв’язку з тим, що Петро Порошенко визначив мовне питання як один із «трьох китів» його передвиборної кампанії, то мовний закон будуть намагатися провести через парламент до початку 2019 року.

Редакція

ShareTweetShareSend
Попередня новина

Доля НАБУ та САП. Три сценарії

Наступна новина

Аршином общим не измерить

СХОЖІ НОВИНИ

4642212
Політика

Віткофф і Кушнер їдуть до Берліна: у четвер говоритимуть про безпеку України

17/11/2026
4641006
Політика

Пекін назвав дату й місце зустрічі Трампа, Сі та Путіна

16/11/2026
4639414
Політика

Макрон: допомога Україні захищає Францію, а місце України — в НАТО

15/11/2026
4638915
Політика

Білий дім підтвердив зустріч Трампа з Сі та Путіним 19 листопада в Шеньчжені

14/11/2026
БІЛЬШЕ НОВИН
Наступна новина
dinamo proigralo

Аршином общим не измерить

Google News

Отримайте кредит
за 5 хвилин

Неочікувані витрати і потрібен
кредит онлайн на карту без відмов
і зайвих довідок?

Обрати позику

КУРС ВАЛЮТ

19.11.2026
ВалютаНБУКупівляПродаж
USD 45.2020 ↓ 45.0696 ↓ 45.7089 ↓
EUR 49.5717 ↓ 49.5115 ↓ 50.3533 ↓

ГОЛОВНІ ПОДІЇ

Китай та світ

Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

Лідер Китаю Сі Цзіньпін і президент США Дональд Трамп за участі Росії ухвалили спільну декларацію про мир під час зустрічі ...

19/11/2026
Китай та світ

Трамп і Сі Цзіньпін розпочали двосторонню зустріч у Китаї

Президент США Дональд Трамп і лідер Китаю Сі Цзіньпін 19 листопада розпочали двосторонні переговори на полях саміту Азійсько-Тихоокеанського економічного співробітництва ...

19/11/2026
Головні події

На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

За підсумками 37-го засідання Контактної групи з оборони України партнери анонсували нову допомогу. Про це в середу, 18 листопада, повідомило ...

18/11/2026

ТОП НОВИН ТИЖНЯ

  • Як НБУ встановлює офіційний курс валют в Україні та прогнози на кінець 2026

    Як НБУ встановлює офіційний курс валют в Україні та прогнози на кінець 2026 року

    0 поширити
    Share 0 Tweet 0
  • Китай створює літак-гігант на 800 пасажирів: розмах крила у 1,6 раза більший за бомбардувальник B-2

    0 поширити
    Share 0 Tweet 0
  • ISW: Путін зробив ставку на ракетно-дронові удари замість наступу на землі

    0 поширити
    Share 0 Tweet 0

ОСТАННІ НОВИНИ

Світова економіка

Біткоїн обвалився до $63 500

19/11 19:10
Авто

В Україні втрачають популярність дизельні авто

19/11 16:44
Армія / ВПК

Британія надасть Україні 1000 далекобійних дронів

19/11 15:09
Китай та світ

Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

19/11 14:07
Курс долара

Гривня знову зміцнилася в обмінниках: долар подешевшав до 45,74 гривні

19/11 13:05
БІЛЬШЕ НОВИН

УКРАЇНСЬКИЙ ЕКОНОМІСТ

EconomistUA – це інформаційно-аналітичний портал про головні новини: економіки, бізнесу, фінансів.

Новини України про ключові події у сфері бізнесу, економіки та фінансів, міжнародної торгівлі та інвестицій. Також Ви зможете знайти якісну аналітику новин, прогнози, думки та поради експертів.

НОВИНИ УКРАЇНИ та СВІТУ

  • Головні події
  • Економіка
  • Бізнес
  • Гроші та Фінанси
  • Політика
  • IT / Телеком / Медіа
  • Армія / ВПК
  • ЄС та НАТО
  • Агробізнес
  • Енергетика
  • Нерухомість

РЕДАКЦIЯ ТА РЕКЛАМА

EconomistUA та наші партнери надають широкий спектр послуг у сфері медіа та PR:

[email protected]

Economist UA
  • Кредит онлайн
  • Новини партнерів
  • Правила використання матеріалів

© 2016-2026 Economist UA • Новини України • Економіка • Бізнес • Фінанси

No Result
Переглянути всі результати
  • Головні події
  • Армія / ВПК
  • Економіка
  • Світова економіка
  • Бізнес
  • Гроші та Фінанси
  • Політика
  • ЄС та НАТО
  • Китай Сьогодні
  • IT / Телеком / Медіа
  • Агробізнес
  • Енергетика
  • Нерухомість
  • Туризм
  • Спорт
  • Авто
  • Life
  • Блоги

© 2016-2026 Economist UA • Новини України • Економіка • Бізнес • Фінанси