Реставрируя деревянную статую Иисуса Христа 18-го века, команда испанских реставраторов с удивлением обнаружила капсулу времени, скрытую в ягодицах скульптуры. Документ содержит экономическую, политическую и культурную информацию об эпохе. Двухстраничная рукопись  была написана в 1777 году испанским священником по имени Хоакин Мингуэс из собора Бурго-де-Осма.

В документе указано имя создателя статуи Мануэля Бэла. Скульптор вырезал также пять других статуй, в частности святых Агуэда, Сантьяго, Миллана, Иеронима и Хуана.

Менхуэз также описывает различные события того времени:  упоминает о сельхоз культурах, которые выращивались в этом регионе, включая пшеницу, рожь, ячмень и овес, и обращает особое внимание на вино из региона. Также капеллан рассказывает о распространенных болезнях эпохи — малярии, брюшном тифе и так далее, а еще описывает популярные игры, такие как карты и мяч.

Команда Da Vinci Restauro отправила оригинал документа в архивы архиепископства Бургоса, Копия рукописи ​​помещена обратно в статую.

Print Friendly, PDF & Email