Певец и композитор Эрдал Гюней был приговорен турецким судом к почти 12 месяцам тюрьмы за якобы оскорбление Президента Реджепа Тайипа Эрдогана в 2014 году.

Гюней получил 11 месяцев и 20 дней тюрьмы за песню под названием Babacığım (папа). Исполнение приговора было отложено на 5 лет. Певцу также присудили штраф в размере  TL 1860 ($415) за якобы оскорбление сына Эрдогана,  Билала Эрдогана в той же песне.

Юмористическая песня вдохновлена скандалом, связанным со взяточничеством и замешанной в ней семьей лидера страны и нескольких членов Кабинета Министров Турции.

Текст песни выглядит следующим образом:

“Папа, папа! Научи меня математике.

Что значит «обнуление»? Расскажи это мне.

Однажды истина будет раскрыта.

Единственная страсть моего отца-это обувь.

Я не очень хорошо разбираюсь в геометрии

И даже не могу обрезать круглую бороду.

Параллели настолько запутаны, что я не могу справиться с записями.

Проправительственные СМИ «в бассейне», отмываются от грязи.

Не волнуйся, папочка! Мы остираем грязь с одежды.

Четыре пальца просто четыре министра. Большой палец … тише!

Бездельники,шутники … их истинные цвета не показаны.

Иди на балкон, папочка! Пейзажи захватывающие.

— Простите, папа’?”

В песне имеется ввиду скандал 2013 года, тогдашний премьер-министр Эрдоган и его сын Билал Эрдоган якобы были  тайно записаны за обсуждением того, как «отмыть»  миллионы долларов и евро, хранящиеся у их родственников, распределив среди нескольких бизнесменов.

На аудиозаписи голос, предположительно Билала Эрдогана, говорит, что около 30 миллионов евро ($40 миллионов) еще предстоит отмыть.

 

Источник

Print Friendly, PDF & Email