П’ятниця, 20 Листопада, 2026
  • Про нас
  • Кредит онлайн
RU
EconomistUA - Новини України: економіка, бізнес, фінанси

НОВИНИ УКРАЇНИ • ЕКОНОМІКА • БІЗНЕС • ФІНАНСИ

  • Головні події
    77156068 604

    Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

    82917c5b1fdb76d5764ce9bbb5f5d9d5

    Трамп і Сі Цзіньпін розпочали двосторонню зустріч у Китаї

    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

  • Економіка
    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    Bezymyannyj

    Економіка пончика

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

    4641317

    ЄС виплатить Україні рекордний транш майже на €8 млрд

  • Бізнес
    20220518115047 7087

    Комітет ВРУ з питань економічного розвитку підтримав важливий для деревообробників ПЗУ

    ukrainian flag wheat field sunset

    Де найбільше конкуренції, а де — можливостей: аналітика державних закупівель України

    real fefd35f4 2891 48cb 8917 3b2e01d58bd5

    Для європейських покупців важливо, що вони отримують доступ до українського газу через прозорий механізм – Олексій Дубовський

    6ae03259220d3

    Виробництво без специфікацій – у яких випадках обліку вистачає і що втрачається разом з нормами

  • Гроші та Фінанси
    • All
    • Банки
    • Кредитні картки
    • Кредитування
    • Курс долара
    4645265

    Гривня знову зміцнилася в обмінниках: долар подешевшав до 45,74 гривні

    4643714

    Гривня в обмінниках продовжує дорожчати

    4637603

    НБУ трохи послабив гривню до долара, але зміцнив до євро: курс на понеділок

    4637163

    Курс гривні зміцнився наприкінці тижня

  • Політика
    4642212

    Віткофф і Кушнер їдуть до Берліна: у четвер говоритимуть про безпеку України

    4641006

    Пекін назвав дату й місце зустрічі Трампа, Сі та Путіна

    4639414

    Макрон: допомога Україні захищає Францію, а місце України — в НАТО

    4638915

    Білий дім підтвердив зустріч Трампа з Сі та Путіним 19 листопада в Шеньчжені

  • IT / Телеком / Медіа
    4615233

    Найбільший оператор фіксованого зв’язку України «Укртелеком» підбив підсумки роботи за січень–вересень 2026 року

    4591490

    Samsung встановила світовий рекорд за квартальним прибутком: $80,1 млрд

    4532051

    Meta загрожує штраф у 1,4 трильйона доларів

    4514816

    Техногіганти США вклали $1,1 трильйона у розвиток штучного інтелекту

  • +
    • Агробізнес
    • Енергетика
    • Нерухомість
    • Туризм
    • Спорт
    • Авто
    • Life
    • Блоги
  • Армія / ВПК
  • Китай Сьогодні
  • ЄС та НАТО
No Result
Переглянути всі результати
  • Головні події
    77156068 604

    Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

    82917c5b1fdb76d5764ce9bbb5f5d9d5

    Трамп і Сі Цзіньпін розпочали двосторонню зустріч у Китаї

    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

  • Економіка
    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    Bezymyannyj

    Економіка пончика

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

    4641317

    ЄС виплатить Україні рекордний транш майже на €8 млрд

  • Бізнес
    20220518115047 7087

    Комітет ВРУ з питань економічного розвитку підтримав важливий для деревообробників ПЗУ

    ukrainian flag wheat field sunset

    Де найбільше конкуренції, а де — можливостей: аналітика державних закупівель України

    real fefd35f4 2891 48cb 8917 3b2e01d58bd5

    Для європейських покупців важливо, що вони отримують доступ до українського газу через прозорий механізм – Олексій Дубовський

    6ae03259220d3

    Виробництво без специфікацій – у яких випадках обліку вистачає і що втрачається разом з нормами

  • Гроші та Фінанси
    • All
    • Банки
    • Кредитні картки
    • Кредитування
    • Курс долара
    4645265

    Гривня знову зміцнилася в обмінниках: долар подешевшав до 45,74 гривні

    4643714

    Гривня в обмінниках продовжує дорожчати

    4637603

    НБУ трохи послабив гривню до долара, але зміцнив до євро: курс на понеділок

    4637163

    Курс гривні зміцнився наприкінці тижня

  • Політика
    4642212

    Віткофф і Кушнер їдуть до Берліна: у четвер говоритимуть про безпеку України

    4641006

    Пекін назвав дату й місце зустрічі Трампа, Сі та Путіна

    4639414

    Макрон: допомога Україні захищає Францію, а місце України — в НАТО

    4638915

    Білий дім підтвердив зустріч Трампа з Сі та Путіним 19 листопада в Шеньчжені

  • IT / Телеком / Медіа
    4615233

    Найбільший оператор фіксованого зв’язку України «Укртелеком» підбив підсумки роботи за січень–вересень 2026 року

    4591490

    Samsung встановила світовий рекорд за квартальним прибутком: $80,1 млрд

    4532051

    Meta загрожує штраф у 1,4 трильйона доларів

    4514816

    Техногіганти США вклали $1,1 трильйона у розвиток штучного інтелекту

  • +
    • Агробізнес
    • Енергетика
    • Нерухомість
    • Туризм
    • Спорт
    • Авто
    • Life
    • Блоги
  • Армія / ВПК
  • Китай Сьогодні
  • ЄС та НАТО
No Result
Переглянути всі результати
EconomistUA - Аналітика головних новин економіки та бізнесу
No Result
Переглянути всі результати
Головна Світова економіка

Когда книга – роскошь. Плавучая библиотека в Западном Сулавеси

EconomistUA
Середа, 11 Січня, 2017
Світова економіка
Когда книга – роскошь. Плавучая библиотека в Западном Сулавеси
Поширити на FacebookПоширити на TwitterПоширити на TelegramВідправити поштою

Беззубый кормчий уселся к рулю. Второй матрос, балансируя босиком на корме, вернул к жизни старенький двигатель. Третий – оттолкнулся шестом от берега, усеянного мусором. Здесь, в Западном Сулавеси, Индонезия, новая революционная мобильная библиотека отправилась в путь.

Пераху Пустака – книжная лодка – здесь крайне необходима. В недавнем исследовании 61 страны, по которым доступна информация, Индонезия оказалась на втором месте с конца по грамотности – только Ботсвана хуже. Более 10% процентов взрослого населения Западного Сулавеси не умеют читать, а во многих деревнях единственной доступной книжкой является старенькая копия Корана.

И вот в 2015 году местный репортер Мухаммад Ридван Алимуддин решил объединить два своих увлечения – страсть к книгам и страсть к лодкам – и создал мобильную библиотеку на борту бакго, традиционной местной лодки (с мотором и парусом). С какой целью? Чтобы доставить яркие, увлекательные детские книжки в отдаленные рыбацкие деревушки и крошечные, заброшенные островки в регионе, где уровень грамотности низок, а чтение ради удовольствия вообще никому не знакомо. Он проповедует радость чтения.

«Как только мою лодку закончили строить, я написал и-мейл своему начальнику и сообщил ему, что ухожу» – говорит он.

Нельзя сказать, что лодка – это предел книжных амбиций Алимуддина. Стационарная библиотека в его доме в деревне Памбусуанг в Западном Сулавеси насчитывает тысячи томов книг, ее посещают ученики местных школ – толпы деревенских ребятишек – и даже университетские студенты. У него имеется мотоцикл и велосипед для доставки книг по суше, а также внедорожник, которым он пользуется, чтобы добраться в отдаленные деревушки, в которые порой можно попасть, только перебравшись через реку на бамбуковом плоту.

Но больше всего на свете Алимуддин любит книжную лодку. Отсутствие университетского образования не помешало ему написать 10 книг о море и судоходстве, а также поработать матросом на маленьком пакуре – традиционном местном мотоботе, который ходил из Сулавеси в Окинаву (Япония). Его любовь к морю сквозит во всем в его морском музее, где имеется коллекция моделей современных и старинных судов и который расположен в помещении его библиотеки. Он использует свои поездки на книжной лодке, которые могут длиться до 20 дней, чтобы изучать море и создавать документальные фильмы для ю-туба о рыболовных и судоходных традициях своего родного племени Мандар.

С 2015 года Алимуддин исколесил вдоль и поперек весь южный, центральный и западный Сулавеси, привозя ящики книг и комиксов из своей библиотеки, насчитывающей 4000 томов,  для детей отдаленных деревушек – так часто, как позволяет ему его бюджет. Иногда его сопровождает сын, который не ходит в школу, а учится дома.

Когда лодка подошла к деревне Мампи на побережье Западного Сулавеси, где находится устричная ферма, из пальмовой рощи выскочила стайка детишек, которым хотелось посмотреть, как причаливает плавающая библиотека. А дети постарше, которые чистили устричные раковины, оставили свою нудную и тяжелую работу и стали глазеть, как Алимуддин,  помощник-волонтер из его родной деревни и экипаж из 3х человек разворачивают пластиковые коврики и раскладывают на них книги.

Дети хватают яркие красочные тома и ныряют в них с головой. Их мамы, некоторые с младенцами на руках, более избирательны.

« Мы на многое не рассчитываем, – говорит Алимуддин, – мы просто хотим, чтобы они читали, вот и все».

Индонезия представляет собой более 17000 островов, рассеянных по Индийскому и Тихому океану – некоторые практически на территории Филиппин, другие ближе к Австралии, а третьи выдвинуты в сторону Сингапура.

При таких условиях образование – дело очень непростое. Хотя начальных школ хватает, они есть даже на крошечных островках и в отдаленных деревушках, но условия обучения в них оставляют желать лучшего. Еще трудней найти книги и учителей. Нередко учителя, не в силах вынести социальных условностей островной жизни, просто бросают свое дело.

Три часа мы наблюдаем, как дети из деревни Мампи просто проглатывают книги одну за другой, а потом собираем свое хозяйство и отправляемся вдоль побережья в сторону близлежащего острова Баттоа, где проживает около 2000 человек в нескольких деревушках. Наша книжная лодка входит в мангровые заросли и ложится в дрейф у отмели, усеянной ракушками. Алимуддин выбирается на берег на поиски детей.

В тенистой роще мы снова извлекаем на свет книги: комиксы, сказки, книжки о древних египтянах, о динозаврах, о науке, про дельфинов, принцесс, героев индонезийской истории и притчи из Корана. В считанные секунды, Бог знает, откуда, появляется 20 с лишним ребятишек. Комиксы они проглатывают быстро, как и красочные книжки с картинками, написанные наполовину по-индонезийски и наполовину на ломаном  английском.

Алимуддин содержит свою библиотеку исключительно за счет благотворительных пожертвований – помогают бизнесмены, помогают друзья, помогают люди, которые узнали о его деятельности из средств массовой информации. Недавно один спонсор подарил ему комплект мозаики-паззл, которую он теперь использует, чтобы мотивировать дискуссию о книгах.

Мы встали на ночь на якорь у ослепительно белой песчаной отмели  неподалеку от Баттола, населенной только полудюжиной бездомных кошек, приготовили себе простенький ужин и смогли полюбоваться закатом потрясающей красоты. Здесь, рядом с экватором, ночи теплые – и мы улеглись спать прямо на палубе.

Задолго до семи утра мы были уже на ногах и держали путь в сторону острова Тангнга в нескольких километрах от Баттоа, где имеется деревенская школа и где целая куча ребятишек в ослепительно чистой школьной форме уже ожидали прибытия своих учителей с материка.

«Отсюда до районного центра (Полеуали) всего три километра», – говорит Алимуддин. «И вот представьте себе такое», – говорит он и указывает на какую-то развалюху со сломанной мебелью, напрочь лишенную книг, пособий, картин и вообще чего бы то ни было. Дети сбились в маленькие группки и набросились на книги под бамбуковыми навесами. Воздух наполнился гомоном читающих вслух детей. Некоторые читали своим младшим братишкам и сестренкам, другие просто сами себе.

«Когда видишь детскую улыбку и раскрываешь книгу, забываешь обо всех проблемах», – говорит Алимуддин и улыбается сам.

Иван Пырьев

ShareTweetShareSend
Попередня новина

Эммануэль Макрон: через десять лет евро перестанет существовать

Наступна новина

Евросоюз может лишить Facebook, Google, Microsoft части доходов от рекламы

СХОЖІ НОВИНИ

4645194
Світова економіка

Біткоїн обвалився до $63 500

19/11/2026
4644771
Світова економіка

Українські удари зупинили 15 із 35 великих НПЗ Росії: переробка нафти впала на 45%

19/11/2026
4641453
Світова економіка

ЄС запровадив санкції проти Wildberries, російських НПЗ і майже 50 банків

16/11/2026
4640755
Світова економіка

Нафта втримується біля $96: ринок розривається між атаками на Близькому Сході та надлишком пропозиції

16/11/2026
БІЛЬШЕ НОВИН
Наступна новина

Евросоюз может лишить Facebook, Google, Microsoft части доходов от рекламы

Google News

Отримайте кредит
за 5 хвилин

Неочікувані витрати і потрібен
кредит онлайн на карту без відмов
і зайвих довідок?

Обрати позику

КУРС ВАЛЮТ

19.11.2026
ВалютаНБУКупівляПродаж
USD 45.2020 ↓ 45.0696 ↓ 45.7089 ↓
EUR 49.5717 ↓ 49.5115 ↓ 50.3533 ↓

ГОЛОВНІ ПОДІЇ

Китай та світ

Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

Лідер Китаю Сі Цзіньпін і президент США Дональд Трамп за участі Росії ухвалили спільну декларацію про мир під час зустрічі ...

19/11/2026
Китай та світ

Трамп і Сі Цзіньпін розпочали двосторонню зустріч у Китаї

Президент США Дональд Трамп і лідер Китаю Сі Цзіньпін 19 листопада розпочали двосторонні переговори на полях саміту Азійсько-Тихоокеанського економічного співробітництва ...

19/11/2026
Головні події

На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

За підсумками 37-го засідання Контактної групи з оборони України партнери анонсували нову допомогу. Про це в середу, 18 листопада, повідомило ...

18/11/2026

ТОП НОВИН ТИЖНЯ

  • Як НБУ встановлює офіційний курс валют в Україні та прогнози на кінець 2026

    Як НБУ встановлює офіційний курс валют в Україні та прогнози на кінець 2026 року

    0 поширити
    Share 0 Tweet 0
  • Китай створює літак-гігант на 800 пасажирів: розмах крила у 1,6 раза більший за бомбардувальник B-2

    0 поширити
    Share 0 Tweet 0
  • ISW: Путін зробив ставку на ракетно-дронові удари замість наступу на землі

    0 поширити
    Share 0 Tweet 0

ОСТАННІ НОВИНИ

Світова економіка

Біткоїн обвалився до $63 500

19/11 19:10
Авто

В Україні втрачають популярність дизельні авто

19/11 16:44
Армія / ВПК

Британія надасть Україні 1000 далекобійних дронів

19/11 15:09
Китай та світ

Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

19/11 14:07
Курс долара

Гривня знову зміцнилася в обмінниках: долар подешевшав до 45,74 гривні

19/11 13:05
БІЛЬШЕ НОВИН

УКРАЇНСЬКИЙ ЕКОНОМІСТ

EconomistUA – це інформаційно-аналітичний портал про головні новини: економіки, бізнесу, фінансів.

Новини України про ключові події у сфері бізнесу, економіки та фінансів, міжнародної торгівлі та інвестицій. Також Ви зможете знайти якісну аналітику новин, прогнози, думки та поради експертів.

НОВИНИ УКРАЇНИ та СВІТУ

  • Головні події
  • Економіка
  • Бізнес
  • Гроші та Фінанси
  • Політика
  • IT / Телеком / Медіа
  • Армія / ВПК
  • ЄС та НАТО
  • Агробізнес
  • Енергетика
  • Нерухомість

РЕДАКЦIЯ ТА РЕКЛАМА

EconomistUA та наші партнери надають широкий спектр послуг у сфері медіа та PR:

[email protected]

Economist UA
  • Кредит онлайн
  • Новини партнерів
  • Правила використання матеріалів

© 2016-2026 Economist UA • Новини України • Економіка • Бізнес • Фінанси

No Result
Переглянути всі результати
  • Головні події
  • Армія / ВПК
  • Економіка
  • Світова економіка
  • Бізнес
  • Гроші та Фінанси
  • Політика
  • ЄС та НАТО
  • Китай Сьогодні
  • IT / Телеком / Медіа
  • Агробізнес
  • Енергетика
  • Нерухомість
  • Туризм
  • Спорт
  • Авто
  • Life
  • Блоги

© 2016-2026 Economist UA • Новини України • Економіка • Бізнес • Фінанси