П’ятниця, 20 Листопада, 2026
  • Про нас
  • Кредит онлайн
RU
EconomistUA - Новини України: економіка, бізнес, фінанси

НОВИНИ УКРАЇНИ • ЕКОНОМІКА • БІЗНЕС • ФІНАНСИ

  • Головні події
    77156068 604

    Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

    82917c5b1fdb76d5764ce9bbb5f5d9d5

    Трамп і Сі Цзіньпін розпочали двосторонню зустріч у Китаї

    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

  • Економіка
    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    Bezymyannyj

    Економіка пончика

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

    4641317

    ЄС виплатить Україні рекордний транш майже на €8 млрд

  • Бізнес
    20220518115047 7087

    Комітет ВРУ з питань економічного розвитку підтримав важливий для деревообробників ПЗУ

    ukrainian flag wheat field sunset

    Де найбільше конкуренції, а де — можливостей: аналітика державних закупівель України

    real fefd35f4 2891 48cb 8917 3b2e01d58bd5

    Для європейських покупців важливо, що вони отримують доступ до українського газу через прозорий механізм – Олексій Дубовський

    6ae03259220d3

    Виробництво без специфікацій – у яких випадках обліку вистачає і що втрачається разом з нормами

  • Гроші та Фінанси
    • All
    • Банки
    • Кредитні картки
    • Кредитування
    • Курс долара
    4645265

    Гривня знову зміцнилася в обмінниках: долар подешевшав до 45,74 гривні

    4643714

    Гривня в обмінниках продовжує дорожчати

    4637603

    НБУ трохи послабив гривню до долара, але зміцнив до євро: курс на понеділок

    4637163

    Курс гривні зміцнився наприкінці тижня

  • Політика
    4642212

    Віткофф і Кушнер їдуть до Берліна: у четвер говоритимуть про безпеку України

    4641006

    Пекін назвав дату й місце зустрічі Трампа, Сі та Путіна

    4639414

    Макрон: допомога Україні захищає Францію, а місце України — в НАТО

    4638915

    Білий дім підтвердив зустріч Трампа з Сі та Путіним 19 листопада в Шеньчжені

  • IT / Телеком / Медіа
    4615233

    Найбільший оператор фіксованого зв’язку України «Укртелеком» підбив підсумки роботи за січень–вересень 2026 року

    4591490

    Samsung встановила світовий рекорд за квартальним прибутком: $80,1 млрд

    4532051

    Meta загрожує штраф у 1,4 трильйона доларів

    4514816

    Техногіганти США вклали $1,1 трильйона у розвиток штучного інтелекту

  • +
    • Агробізнес
    • Енергетика
    • Нерухомість
    • Туризм
    • Спорт
    • Авто
    • Life
    • Блоги
  • Армія / ВПК
  • Китай Сьогодні
  • ЄС та НАТО
No Result
Переглянути всі результати
  • Головні події
    77156068 604

    Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

    82917c5b1fdb76d5764ce9bbb5f5d9d5

    Трамп і Сі Цзіньпін розпочали двосторонню зустріч у Китаї

    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

  • Економіка
    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    Bezymyannyj

    Економіка пончика

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

    4641317

    ЄС виплатить Україні рекордний транш майже на €8 млрд

  • Бізнес
    20220518115047 7087

    Комітет ВРУ з питань економічного розвитку підтримав важливий для деревообробників ПЗУ

    ukrainian flag wheat field sunset

    Де найбільше конкуренції, а де — можливостей: аналітика державних закупівель України

    real fefd35f4 2891 48cb 8917 3b2e01d58bd5

    Для європейських покупців важливо, що вони отримують доступ до українського газу через прозорий механізм – Олексій Дубовський

    6ae03259220d3

    Виробництво без специфікацій – у яких випадках обліку вистачає і що втрачається разом з нормами

  • Гроші та Фінанси
    • All
    • Банки
    • Кредитні картки
    • Кредитування
    • Курс долара
    4645265

    Гривня знову зміцнилася в обмінниках: долар подешевшав до 45,74 гривні

    4643714

    Гривня в обмінниках продовжує дорожчати

    4637603

    НБУ трохи послабив гривню до долара, але зміцнив до євро: курс на понеділок

    4637163

    Курс гривні зміцнився наприкінці тижня

  • Політика
    4642212

    Віткофф і Кушнер їдуть до Берліна: у четвер говоритимуть про безпеку України

    4641006

    Пекін назвав дату й місце зустрічі Трампа, Сі та Путіна

    4639414

    Макрон: допомога Україні захищає Францію, а місце України — в НАТО

    4638915

    Білий дім підтвердив зустріч Трампа з Сі та Путіним 19 листопада в Шеньчжені

  • IT / Телеком / Медіа
    4615233

    Найбільший оператор фіксованого зв’язку України «Укртелеком» підбив підсумки роботи за січень–вересень 2026 року

    4591490

    Samsung встановила світовий рекорд за квартальним прибутком: $80,1 млрд

    4532051

    Meta загрожує штраф у 1,4 трильйона доларів

    4514816

    Техногіганти США вклали $1,1 трильйона у розвиток штучного інтелекту

  • +
    • Агробізнес
    • Енергетика
    • Нерухомість
    • Туризм
    • Спорт
    • Авто
    • Life
    • Блоги
  • Армія / ВПК
  • Китай Сьогодні
  • ЄС та НАТО
No Result
Переглянути всі результати
EconomistUA - Аналітика головних новин економіки та бізнесу
No Result
Переглянути всі результати
Головна Новини світу

On the necessity of correct interpretation of Kazakh National history and historic names

EconomistUA
Неділя, 9 Травня, 2021
Новини світу
f05f5b3923cbcca94283621563501616 original.49545
Поширити на FacebookПоширити на TwitterПоширити на TelegramВідправити поштою

I carefully read the petition with a call to rename Zhambyl Zhabayev Street in Kiev to George Floyd Street.

The famous French sociologist Pierre Bourdieu introduced a “habitus” notion. This broad concept defines social space of ideas, thoughts, values, stereotypes and practices. This is a kind of mental-cognitive dome in which a person exists. Therefore, when we look at historic layers, we have to look not from the perspective of today, but using the perspective of the concrete chronological segment in which that history developed. It is absolutely not necessary to equate what happened in the past and how it happens in the present.

At the time when Martin Luther King Jr. gave his famous speech “I have a dream…” on the black Americans rights on August 28, 1963 on the stairs of the Lincoln Memorial, nuclear tests had been continued in Kazakhstan. Their total power by that time was 2.5 thousand times higher than the nuclear bomb dropped on Hiroshima. This was a footprint of the totalitarian regime to erase which Kazakhstan had to go and come over a long way.

I recall a prominent British writer Virginia Wolf (1882-1941) whose masterpieces are among the 100 stories that shaped the world by the BBC opinion. She is the author of the idyllic novel about lost time “To the Lighthouse”. It talks about how the children persuaded their father to take them to the lighthouse, but a long time passed, various events and even deaths were layered until they could get there, when the father finally found time for this.

Having mentioned all of the above, for Kazakhstan – democracy, liberalism have been a beacon since the time of the existence of the Alash Orda autonomy (1917-1920). The independence and statehood of Kazakhstan could have started even earlier than Mustafa Kemal Ata Turk created the Republic of Turkey in 1923.

The journey to the cherished “lighthouse” was postponed for 70 years, but life did not stop within these years. Most importantly, it was necessary to preserve its own national identity and language. And each process has its own price. Kazakh leaders, starting with Ablai Khan (1711—1781), Great Abai (1845-1904), Akhmet Baitursynov (1872-1937) and government officials of Alash Orda, and finally Zhambyl Zhabayev (1846-1945), had to act as these beacons so that the Kazakhs could achieve their long-awaited freedom.

Today, the United States is that sought-after Lighthouse, which people look at and which they seek to navigate so not to crash on the reefs of modern challenges. There are high expectations from what the United States will be able to do within the framework of the “America is Back” course, from the meeting of the presidents of the United States and Russian Federation, from the fact that the processes of deep modernization from the old archaic to democracy take place with the minimization of the social cost.

Zhambyl Zhabayev for Kazakhstan is like Taras Shevchenko for the Ukraine. Both anchored the foundations of the cultural, ethnic and linguistic identity of their nations at a turning point in history, in the most difficult period, when the existence of the nations they represented was under threat. Their experience and contribution are precious. In Kazakhstan, where decommunization touched upon the names of many streets, but didn’t affect Taras Shevchenko street in various cities. For example, in Almaty the Shevchenko and Zhambyl streets run in parallel. The famous building of the National Academy of Sciences of the Republic of Kazakhstan is located on Shevchenko Street. Monuments to Shevchenko’s memory exist in many cities of Kazakhstan including in Mangistau region where he was in exile.

I am confident that the United States of America, that announced a return to the system of multilateral international relations, will demonstrate its national greatness. US support of the prominent personalities that preserved national identity like Zhambyl Zhabayev serves as a symbol of independent state and nation building. While national resilience is embodied in the ability to integrate historic achievement and heritage into the current context.

Thanks to the Bolashak presidential educational program, thousands of Kazakhstanis had the opportunity to study in the United States and other Western countries. My sister had a brilliant study experience in the George Washington University and witnessed the inauguration of President Barack Obama in 2009 at the National Mall. Moreover, as a graduate of the university, she has a personal brick as an alumnus in the center of D.C. As it also turned out, our blood relatives live in the USA. To me, these are the examples of the interconnectedness of the world and the appealing anchors of the bilateral connections between the countries (aka public diplomacy). Likewise, Zhambyl Zhabayev monument in Kiyv is a symbol of Kazakhstani-Ukrainian friendship and solidarity.

Kazakh-Ukrainian relations are gaining height again today. We have a lot in common, more than we can even imagine. In the Kherson archive, materials about Kazakh special settlers were found, which is a sensational discovery! Because everyone thought that people were exiled only to the Kazakh steppes, but it turned out that some fates of the Kazakhs in the difficult years of repression and persecution were associated with the Ukraine. Famine in the steppe, ‘Asharshylyk’ in Kazakh, destroyed half of the population. Kazakhs were on the brink of extinction, but survived, including in the World War II (1939-1945). And never betrayed anyone!

And all of this is thanks to our Great ancestors! Therefore, today we bow before the Great Zhambyl Zhabayev and we are grateful to the Ukrainian people for the fact that a street is named in his honor and a monument is erected in the capital of Ukraine!

Sergey Konovalov,
Professor, Doctor of Sociology
Minister-counselor of the Embassy of the Republic of Kazakhstan in Ukraine

ShareTweetShareSend
Попередня новина

Курсы валют на 11 мая: гривна продолжает терять позиции

Наступна новина

Почти все мероприятия к 9 мая завершились, поступило 38 сообщений о нарушениях

СХОЖІ НОВИНИ

DL5ZyUrCXp7uwoIw
Китай та світ

Китай є ініціатором економічного співробітництва в Азійсько-Тихоокеанському регіоні, — Сі Цзіньпін

19/11/2026
4643114
Новини світу

Знайдені в Угорщині $20 млн грошей б’ють по репутації партії Орбана

18/11/2026
4640856
Новини світу

Дрони вдарили по нафтобазі в Азові: у місті пожежа

16/11/2026
4638332
Новини світу

США розпочали підготовку до найбільшого обміну полоненими між Україною та РФ

14/11/2026
БІЛЬШЕ НОВИН
Наступна новина
6097d2372ad79

Почти все мероприятия к 9 мая завершились, поступило 38 сообщений о нарушениях

Google News

Отримайте кредит
за 5 хвилин

Неочікувані витрати і потрібен
кредит онлайн на карту без відмов
і зайвих довідок?

Обрати позику

КУРС ВАЛЮТ

19.11.2026
ВалютаНБУКупівляПродаж
USD 45.2020 ↓ 45.0696 ↓ 45.7089 ↓
EUR 49.5717 ↓ 49.5115 ↓ 50.3533 ↓

ГОЛОВНІ ПОДІЇ

Китай та світ

Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

Лідер Китаю Сі Цзіньпін і президент США Дональд Трамп за участі Росії ухвалили спільну декларацію про мир під час зустрічі ...

19/11/2026
Китай та світ

Трамп і Сі Цзіньпін розпочали двосторонню зустріч у Китаї

Президент США Дональд Трамп і лідер Китаю Сі Цзіньпін 19 листопада розпочали двосторонні переговори на полях саміту Азійсько-Тихоокеанського економічного співробітництва ...

19/11/2026
Головні події

На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

За підсумками 37-го засідання Контактної групи з оборони України партнери анонсували нову допомогу. Про це в середу, 18 листопада, повідомило ...

18/11/2026

ТОП НОВИН ТИЖНЯ

  • Як НБУ встановлює офіційний курс валют в Україні та прогнози на кінець 2026

    Як НБУ встановлює офіційний курс валют в Україні та прогнози на кінець 2026 року

    0 поширити
    Share 0 Tweet 0
  • Китай створює літак-гігант на 800 пасажирів: розмах крила у 1,6 раза більший за бомбардувальник B-2

    0 поширити
    Share 0 Tweet 0
  • ISW: Путін зробив ставку на ракетно-дронові удари замість наступу на землі

    0 поширити
    Share 0 Tweet 0

ОСТАННІ НОВИНИ

Світова економіка

Біткоїн обвалився до $63 500

19/11 19:10
Авто

В Україні втрачають популярність дизельні авто

19/11 16:44
Армія / ВПК

Британія надасть Україні 1000 далекобійних дронів

19/11 15:09
Китай та світ

Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

19/11 14:07
Курс долара

Гривня знову зміцнилася в обмінниках: долар подешевшав до 45,74 гривні

19/11 13:05
БІЛЬШЕ НОВИН

УКРАЇНСЬКИЙ ЕКОНОМІСТ

EconomistUA – це інформаційно-аналітичний портал про головні новини: економіки, бізнесу, фінансів.

Новини України про ключові події у сфері бізнесу, економіки та фінансів, міжнародної торгівлі та інвестицій. Також Ви зможете знайти якісну аналітику новин, прогнози, думки та поради експертів.

НОВИНИ УКРАЇНИ та СВІТУ

  • Головні події
  • Економіка
  • Бізнес
  • Гроші та Фінанси
  • Політика
  • IT / Телеком / Медіа
  • Армія / ВПК
  • ЄС та НАТО
  • Агробізнес
  • Енергетика
  • Нерухомість

РЕДАКЦIЯ ТА РЕКЛАМА

EconomistUA та наші партнери надають широкий спектр послуг у сфері медіа та PR:

[email protected]

Economist UA
  • Кредит онлайн
  • Новини партнерів
  • Правила використання матеріалів

© 2016-2026 Economist UA • Новини України • Економіка • Бізнес • Фінанси

No Result
Переглянути всі результати
  • Головні події
  • Армія / ВПК
  • Економіка
  • Світова економіка
  • Бізнес
  • Гроші та Фінанси
  • Політика
  • ЄС та НАТО
  • Китай Сьогодні
  • IT / Телеком / Медіа
  • Агробізнес
  • Енергетика
  • Нерухомість
  • Туризм
  • Спорт
  • Авто
  • Life
  • Блоги

© 2016-2026 Economist UA • Новини України • Економіка • Бізнес • Фінанси