Авторская статья Чрезвычайного и Полномочного Посла КНР в Украине Фань Сяньжуна

Уходит осень и приходит зима. Уже совсем скоро мы проводим непростой 2021 год. Несмотря на небывалые за столетие колоссальные перемены и все еще бущущую пандемию коронавируса, замедлившие восстановление мировой экономики и развитие многих стран, но эти вызовы и трудности не смогут мешать Китаю и Украине на пути к своему развитию и не смогут затмить лучи китайско-украинской дружбы. В 2021 году Коммунистическая партия Китая отметила столетие со дня основания, а Украина отпраздновала тридцатилетие своей независимости. В этом году также исполнилось десять лет с момента установления китайско-украинских отношений стратегического партнёрства. Эти важные исторические моменты открывают новую страницу в развитии Китая и Украины.

Развитие – это открытый, многообразный процесс, который неустанно продвигается вперёд благодаря взаимному взаимодействию и обмену опытом. Все важные события, которые происходят в Китае и в Украине, являются шансом и движущей силой для развития наших государств. Китай – это мировая держава со значительным влиянием, а также стратегический партнёр Украины, поэтому украинскому народу наверняка интересны важные события, которые происходят в Китае. Одним из таких событий является недавно прошедший в Китае 6-й пленум Коммунистической партии Китая 19-го созыва.

Данный пленум был проведен в важный момент столетия КПК, когда партия и народ Китая успешно достигли цели первой столетней борьбы, всесторонне построив среднезажиточное общество, в тот знаменательный миг, когда Китай вступает на путь к осуществлению цели второй столетней борьбы – к всестороннему построению сильного современного социалистического государства. На пленуме всесторонне обобщили исторический опыт и подвели итоги ключевых успехов за столетие работы КПК, установили ядровую роль Генерального секретаря Си Цзиньпина в Центральном комитете и во всей Партии в целом, а также руководящую роль Идей Си Цзиньпина в социализме с китайской спецификой в новую эпоху. Кроме того, были представлены оригинальные идеи и реформаторская деятельность, исторические и знаковые успехи, достигнутыи со времени 18-го съезда Партии коммунистами Китая во главе с Си Цзиньпином.  На основе важнейшего исторического опыта столетней борьбы КПК были выявлены «секреты» к стремительному экономическому развитию и продолжительной социальной стабильности.

Во-первых, необходимо придерживаться руководства КПК. В Китае Коммунистическая партия Китая играет определяющую роль. Это определилось особенностями исторического развития Китая и это зов китайского народа. Руководящая роль КПК — это основная черта социализма с китайской спецификой и крупнейшее преимущество этой политической системы. Именно благодаря решительному руководству Коммунистической Партии Китая, китайский народ и нация смогли изменить свою судьбу отсталости, обид и унижений в период столетней давности и добиться великих достижений сегодня. Как история, так и реальность доказывают, что без Коммунистической Партии Китая не было бы ни Нового Китая, ни великого возрождения китайской нации. Чтобы управлять страной с самой крупной политической партией и самым большим населением в мире, необходимо придерживаться руководства КПК.

Во-вторых, необходимо придерживаться принципа “народ превыше всего”. Коммунистическая партия Китая родилась в народе, укрепилась благодаря народу и служит во благо народа. Позиция народа – это основная политическая позиция Партии. Народ придаёт Партии колоссальные силы в руководстве страной на пути к её процветанию, это источник энергии, который позволяет нам смело двигаться вперёд, преодолевая многочисленные трудности. Партия едина с народом, ведёт борьбу во благо народа, вместе с народом превозмогает невзгоды и делит с ним общую судьбу, всегда поддерживая с людьми неразрывную связь – всё это залог победы Партии над всеми трудностями и угрозами. КПК представляет коренные интересы многочисленного китайского народа и не имеет какой-либо личной выгоды. Партия никогда не представляет интересы каких-либо групп по интересам, влиятельных организаций и привилегированных сословий, это основа её неприступных позиций. В новую эпоху, на новом пути Коммунистическая партия Китая и дальше будет придерживаться идеологии развития, ориентируясь на народ; будет развивать народную демократию во всех процессах, способствовать всестороннему развитию людей и добиваться ещё более существенного прогресса в осуществлении всенародного процветания.

В-третьих, необходимо придерживаться принципа “ Развитие – твердая истина”. В центре внимания должно быть развитие  экономики, а прогресс должен быть приоритетом работы партии на пути к процветанию страны. Социализм с китайской спецификой вступает в новую эру, поэтому развитие наделяется новым смыслом. Коммунистической партии Китая во главе народа и государства необходимо найти ответы на важные вопросы: какое развитие необходимо реализовать и каким образом его осуществлять. В настоящее время Китай активно осуществляет идеи нового развития и создаёт его модель. Это глубокие изменения, которые касаются прогресса нашего государства в целом. Главной движущей силой нового развития станут инновации, его ключевой особенностью – координация, а его основной формой – чистая экология. Новое развитие обязательно пройдёт по пути открытости и станет общедоступным, что является главной целью высококачественного прогресса. Новое развитие призвано стимулировать  преобразования по качеству, эффективности и движущей силе экономического развития. Приверженность прогрессу фактически означает приверженность верховенству народа, ведь это стремление удовлетворить постоянно возрастающие потребности людей в лучшей жизни.

В-четвёртых, необходимо придерживаться политики реформ и открытости. Реформы помогли избавиться от оков закостенелой системы плановой экономики в прошлом, сделали экономику Китая живой и гибкой и, тем самым, придали общественным производственным силам значительное раскрепощение и развитие. Открытость внешнему миру позволила нам в полной мере задействовать внутренний, и международный рынок, два источника средств, а также принимать активное участие в процессах экономической глобализации. Открытость стимулирует реформы, стимулирует прогресс и вносит всё больший вклад в развитие и процветание всего мира. Благодаря последовательной реализации политики реформ и открытости, Китаю удалось совершить исторический переход от высокоцентрализованной системы плановой экономики к жизнеспособной и динамичной системе социалистической рыночной экономики; от закрытости и полузакрытости к всесторонней открытости. У реформ и открытости не существует границ, в процессе их осуществлении нет завершения, пауз или путей к отступлению, поэтому необходимо набраться ещё большей политической смелости, мудрости и продвигать вперёд всестороннее углубление реформ и открытость миру. Общая цель всестороннего углубления реформ в новой эпохе заключается в улучшении и развитии социалистической системы с китайской спецификой, а также в продвижении государственной системы управления и управленческих возможностей на пути к модернизации. Двери Китая навстречу миру будут открываться всё шире, а качество и уровень открытости может лишь повышаться. Проведение Китайского международного импортного ЭКСПО является одним из важных действий, предпринятых Китаем для устойчивого повышения уровня открытости миру. Данная выставка была проведена уже 4 раза, и на сегодняшний день она уже стала важной платформой для демонстрации новых продуктов, технологий и услуг предприятий со всего мира. В только что завершившемся четвёртом Китайском международном импортном ЭКСПО приняло участие более 2900 предприятий со 127 стран и регионов, выставочная площадь составила 366 тыс. кв. метров, а соглашения о намерениях сделок в течение года заключены на общую сумму в 70,72 млрд дол. США.

В-пятых, необходимо придерживаться инноваций как главной движущей силы развития. На протяжении многих лет мы неукоснительно придерживались одной важной истины: наука и техника – это первая производственная сила. Мы осуществляем стратегию по возрождению страны посредством науки и просвещения и её развитию с помощью инноваций; мы укрепляем защиту прав на интеллектуальную собственность и усиливаем научно-технический потенциал государственной стратегии; мы повышаем значимость роли предприятий в инновационных процессах; мы укрепляем фундаментальные исследования, стимулируем прорывы в ключевых технологиях и собственных инновациях Китая, ускоряем построение государства инновационного типа и мировой державы в области научно-технического прогресса. За последние годы наблюдается устойчивое повышение основных показателей китайских научно-технических инноваций, а по рейтингу глобального инновационного индекса в 2021 году Китай уже поднялся на 12 место.

В-шестых, необходимо придерживаться принципа тесного сочетания эффективного рынка и деятельной власти. Мы должным образом регулируем отношения между правительством и рынком, позволяя рынку играть решающую роль в распределении ресурсов и правительству лучше выполнять функции. Необходимо исходить из реального положения вещей: вести дела в соответствии с законами экономики и усиленно трансформировать правительственные функции, не допускать невыполнения служебных обязанностей, превышения властных полномочий и беспорядочных действий, а также укреплять сектор общественного обслуживания, рыночное регулирование и эффективно бороться с монополией и хаотичным увеличением капитала, тем самым создавая рыночную, правовую и орентированную на международный рынок среду бизнеса.

И в-седьмых, необходимо совершать революционные самопреобразования Партии. Смелость в революционных самопреобразованиях – это особенность Коммунистической партии Китая, отличающая её от других партий. Дух революционных самопреобразований – это важная опора, которая позволяет Партии сохранять жизнеспособность и энергию. Передовая партия, придерживающаяся марксистской идеологии, не рождается сама по себе, а закаляется в непрерывных революционных самопреобразованиях. За столетие непростой истории, Коммунистическая партия Китая набралась ещё больших сил, а всё благодаря тому, что она всегда отстаивала истину и исправляла ошибки. Величие КПК заключается не в том, что она не совершает ошибок, а в том, что она никогда не скрывает собственные промахи и активно проводит критику и самокритику. Она отважно встречает проблемы и смело совершает революционные самопреобразования. Когда мы неуклонно избавляемся от всех факторов, которые вредят прогрессу и бескорыстию Партии и уничтожаем все «вирусы», которые подрывают её здоровое функционирование, мы можем быть уверены, что Партия не деградирует и не испортится; мы можем быть уверены, что Партия всегда будет ядром сильного руководства в новой эпохе исторического процесса развития социализма с китайской спецификой. Со времени 18-го съезда Партии, контролирующими органами дисциплинарного расследования по всей стране было возбуждено и рассмотрено 3,85 млн судебных дел, привлечено к ответственности 4,089 млн человек, 3,742 млн человек подверглись партийным и административным взысканиям, из них 392 человека являются руководящими кадрами на уровне провинций, министерств и выше.

Вышеизложенные методы найдены и накоплены Коммунистической партией Китая на практике, и Партия постоянно их придерживается и обязательно будет придерживаться и в дальнейшем. Мы убеждены, что благодаря соблюдению, использованию и развитию этих методов, экономический корабль  Китая будет двигаться только вперёд и создаст новые чудеса развития во благо народа Китая и народов всего мира.

Несмотря на то, что Китай и Украина имеют разные национальные особенности и политические системы, мы уверены, что под руководством Президента Украины Владимира Зеленского, мудрый народ Украины, имеющий древнюю историю и яркую культуру, сможет постоянно добиваться новых успехов в развитии государства и улучшении благосостояния людей. Китай готов работать вместе с Украиной на пути к созданию сообщества единой судьбы ради решения важных проблем человечества и внести новый вклад в построение устойчивого мира, всеобщей безопасности, совместного процветания, открытости и инклюзивности, чистой и прекрасной природы. Мы также готовы вместе с Украиной искать новые пути для модернизации государств и способствовать прогрессу человеческого общества.

Print Friendly, PDF & Email