У перший тиждень жовтня Китай традиційно занурюється у святкування Національного дня. Цьогоріч свято збіглося з Праздником середини осені, тому країна отримала вісім днів вихідних — період, який називають Золотою тижнем. Це найбільші колективні канікули року, коли зупиняється робота заводів, офісів і шкіл, а вся країна вирушає у подорожі.
Мільярди поїздок і рекордний туризм
За оцінками Міністерства транспорту КНР, лише за перші дні свята залізницею подорожувало понад 23 мільйони людей — це новий національний рекорд. Загалом протягом восьми днів очікується понад 2,3 мільярда пасажирських перевезень усіма видами транспорту.
Минулого року під час Золотої тижня в Китаї було здійснено 826 мільйонів внутрішніх поїздок, що принесло економіці понад 700 мільярдів юанів (близько 99 мільярдів доларів). Експерти прогнозують, що цьогорічні показники можуть перевищити попередні на 5–7 %.
Символ державності і культурної єдності
1 жовтня китайці відзначають Національний день, який символізує проголошення Китайської Народної Республіки у 1949 році. У Пекіні проходять урочисті церемонії, вранці на площі Тяньаньмень піднімають державний прапор, а у містах по всій країні лунають святкові концерти, вистави та лазерні шоу.
Цього року святкування збігається з Праздником середини осені — одним із найпоетичніших китайських свят, коли родини збираються разом, щоб дивитися на повний місяць і куштувати традиційні “лунні пряники”. Об’єднання цих двох подій перетворило перший тиждень жовтня на спільну національну відпустку.
Міста у святковому світлі
Вулиці Пекіна, Шанхаю, Гуанчжоу і Ченду прикрасили мільйони червоних прапорів. На набережних і площах проводять світлові інсталяції, виставки та фестивалі. За офіційними даними, у 2025 році під час Золотої тижня в країні відбудеться понад 12 тисяч культурних заходів, серед яких — понад 300 шоу світла та сотні виставок народного мистецтва.
Туризм охопив не лише великі мегаполіси: китайці активно подорожують у сільські регіони, гірські провінції та історичні міста, щоб уникнути перенасичених маршрутів.
Економічний імпульс і “соціальне перезавантаження”
Для економіки Китаю Золота тиждень — це не просто свято, а потужний стимул споживання. Під час масових подорожей різко зростає попит на транспорт, готелі, ресторани та розваги. За оцінками китайських ЗМІ, внутрішній туризм у ці дні забезпечує до 10 % доходів туристичної галузі за рік.
Аналітики зазначають, що святковий період важливий і як “емоційна пауза”: країна, відома своїм робочим темпом, на тиждень сповільнюється. Люди повертаються до родин, проводять час із близькими, подорожують або просто відпочивають — що у сучасному Китаї стає майже розкішшю.
Китай, який відкривається назовні
Попри репутацію “закритої” держави, саме в ці дні Китай виглядає найбільш відкритим і динамічним. ЗМІ показують барвисті паради, світлові інсталяції, масові події та сімейні зустрічі. Це рідкісний момент, коли держава демонструє не лише економічну силу, а й людське обличчя — країну, яка вміє святкувати.
