Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил,  что в школах следует изучать османскую версию турецкого языка и обвинил ранний республиканский период в  «уничтожения» турецкого языка.

«Это одна из самых больших проблем в новейшей истории, когда наш язык стал предметом политических дискуссий. Во имя «языковой революции» наш турецкий язык стал жертвой неприятных, скучных и бездушных слов. Связь между нашей нацией и ее старой цивилизацией была поставлена ​​под сомнение », — сказал Эрдоган во время  церемонии награждения победилей конкурса композиторов в президентском комплексе в Анкаре.

«Я считаю, что период, который разрушил богатство нашего языка, давно ушел. Но я считаю, что разрушение продолжается. По этой причине, я думаю, было бы хорошо, если бы османский турецкий учился в школах », — добавил Эрдоган.

Османский турецкий язык — древняя форма турецкого языка, использующая арабский шрифт, со многими словами, заимствованными из персидского и арабского языков. В рамках культурных реформ для создания светского государства в западном стиле Мустафа Кемаль Ататюрк, основатель современной Турции, заменил османский турецкий латинским алфавитом.

Источник

Print Friendly, PDF & Email