Посол Китаю у Великій Британії Чжен Цзегуан опублікував цікаву статтю у впливовому британському виданні The Guardian, приурочену до 80-ї річниці закінчення Другої світової війни. У ній він нагадав про спільний внесок Китаю та Великої Британії у перемогу над фашизмом і закликав використати цей історичний досвід для зміцнення партнерства в сучасному світі.
Цього року минає 80 років із дня перемоги китайського народу у війні опору японській агресії та світовій антифашистській війні. У п’ятницю у Великій Британії відбудеться двохвилинна тиша опівдні, щоб ушанувати пам’ять річниці VJ Day. Це момент не лише для скорботи, а й для роздумів про зв’язки, що були викувані у вогні історії й досі резонують у нашому світі.
У найтемніший час Другої світової війни Китай і Велика Британія боролися на різних фронтах, але мали спільну місію: захищати людство від фашизму та агресії. Мільйони життів були втрачені, міста стерті з лиця землі, сім’ї розірвані. Проте саме в ті часи мужність і солідарність освітлювали шлях уперед. Китайський і британський народи стояли пліч-о-пліч, об’єднані жертвою та спільною вірою у свободу і справедливість.
В Азії китайські війська зробили величезні жертви заради підтримки союзників. У 1942 році Китайський експедиційний корпус пройшов понад 1 500 виснажливих кілометрів крізь джунглі М’янми, щоб урятувати британські сили, затиснені японськими військами. Кампанія була надзвичайно тяжкою, але продемонструвала непохитну відданість Китаю своїм союзникам.
У самій Британії тисячі китайських моряків із тихою мужністю служили в небезпечних конвоях. Вони долали крижані хвилі Атлантики, доправляючи пальне та припаси британським військам на фронтах – часто без належного визнання і без жодних гарантій повернення. Їхній внесок залишається зворушливою сторінкою у спільній воєнній історії.
Одним із найяскравіших прикладів китайсько-британської солідарності став жовтень 1942 року. Японське транспортне судно Lisbon Maru, що перевозило понад 1 800 британських військовополонених, було випадково торпедоване американським підводним човном. Коли корабель затонув біля узбережжя Чжоушаня на сході Китаю, місцеві рибалки, ризикуючи життям і ухиляючись від японських куль, врятували з моря 384 уцілілих.
У листі до родини одного з тих, хто вижив, голова КНР Сі Цзіньпін назвав цей вчинок співчуття та мужності потужним доказом воєнного союзу між нашими країнами та тривалої дружби між нашими народами. Раніше цього року для британської аудиторії було представлено документальний фільм The Sinking of the Lisbon Maru, що розповідає цю історію.
Підтримка Британії для китайського опору японській агресії також збереглася у спільній пам’яті. По всій країні громадяни створювали організації допомоги, проводили збори коштів і надсилали пожертви китайському народу. Серед найшанованіших імен – Джордж Хогг, молодий чоловік із Гарпендена, колишній репортер Manchester Guardian. Він вирушив до Китаю, щоб організувати навчання й притулок для дітей-біженців, віддавши цій справі свою молодість, енергію й зрештою життя. Його інтернаціоналістський дух і досі високо цінують у Китаї.
Сьогодні ці моменти солідарності надихають на подальший розвиток відносин. Обидві країни є постійними членами Ради Безпеки ООН і несуть спільну відповідальність за підтримання миру та безпеки у світі. Велика Британія стала першою великою західною державою, яка визнала Китайську Народну Республіку. Від часу встановлення дипломатичних відносин у 1972 році культурні та освітні обміни між країнами значно зросли. Лише у 2024 році відбулося понад 1,2 мільйона взаємних поїздок. Понад 200 тисяч китайських студентів зараз навчаються у Великій Британії, а понад 50 тисяч британців за останнє десятиліття відвідали Китай у рамках освітніх програм.
Завдяки спільним зусиллям китайсько-британські відносини вийшли на шлях оновлення. В умовах глобальної нестабільності особливо важливо підтвердити прихильність партнерству, що ґрунтується на взаємній повазі, належному врегулюванні відмінностей та відповіді на очікування наших народів. Це також означає необхідність реалізації домовленостей стратегічного діалогу, фінансово-економічних консультацій, співпраці в енергетиці та розширення каналів комунікації.
Не менш важливим є спільний обов’язок захистити здобутки Другої світової війни, відстоювати справжній багатосторонній підхід і відкриту систему світової торгівлі. Працюючи разом, Китай і Велика Британія можуть відіграти провідну роль у протидії кліматичним змінам та врегулюванні регіональних криз.
Історія показала, чого можуть досягти Китай і Велика Британія, коли стоять пліч-о-пліч. У річницю цієї історичної перемоги Китай готовий співпрацювати з Великою Британією, щоб нести далі спадщину тих, хто прийшов до нас із минулого.
Посол Чжен Цзегуан закликав: шануймо минуле не лише спогадами, а й діями, розповідаючи історії мужності й дружби, що надихають нові покоління. Справжнім символом має стати факел дружби та солідарності, запалений вісім десятиліть тому, – тепер він має освітити шлях уперед для обох країн, для наших народів і для світу в цілому.
