П’ятниця, 20 Листопада, 2026
  • Про нас
  • Кредит онлайн
RU
EconomistUA - Новини України: економіка, бізнес, фінанси

НОВИНИ УКРАЇНИ • ЕКОНОМІКА • БІЗНЕС • ФІНАНСИ

  • Головні події
    77156068 604

    Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

    82917c5b1fdb76d5764ce9bbb5f5d9d5

    Трамп і Сі Цзіньпін розпочали двосторонню зустріч у Китаї

    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

  • Економіка
    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    Bezymyannyj

    Економіка пончика

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

    4641317

    ЄС виплатить Україні рекордний транш майже на €8 млрд

  • Бізнес
    20220518115047 7087

    Комітет ВРУ з питань економічного розвитку підтримав важливий для деревообробників ПЗУ

    ukrainian flag wheat field sunset

    Де найбільше конкуренції, а де — можливостей: аналітика державних закупівель України

    real fefd35f4 2891 48cb 8917 3b2e01d58bd5

    Для європейських покупців важливо, що вони отримують доступ до українського газу через прозорий механізм – Олексій Дубовський

    6ae03259220d3

    Виробництво без специфікацій – у яких випадках обліку вистачає і що втрачається разом з нормами

  • Гроші та Фінанси
    • All
    • Банки
    • Кредитні картки
    • Кредитування
    • Курс долара
    4645265

    Гривня знову зміцнилася в обмінниках: долар подешевшав до 45,74 гривні

    4643714

    Гривня в обмінниках продовжує дорожчати

    4637603

    НБУ трохи послабив гривню до долара, але зміцнив до євро: курс на понеділок

    4637163

    Курс гривні зміцнився наприкінці тижня

  • Політика
    4642212

    Віткофф і Кушнер їдуть до Берліна: у четвер говоритимуть про безпеку України

    4641006

    Пекін назвав дату й місце зустрічі Трампа, Сі та Путіна

    4639414

    Макрон: допомога Україні захищає Францію, а місце України — в НАТО

    4638915

    Білий дім підтвердив зустріч Трампа з Сі та Путіним 19 листопада в Шеньчжені

  • IT / Телеком / Медіа
    4615233

    Найбільший оператор фіксованого зв’язку України «Укртелеком» підбив підсумки роботи за січень–вересень 2026 року

    4591490

    Samsung встановила світовий рекорд за квартальним прибутком: $80,1 млрд

    4532051

    Meta загрожує штраф у 1,4 трильйона доларів

    4514816

    Техногіганти США вклали $1,1 трильйона у розвиток штучного інтелекту

  • +
    • Агробізнес
    • Енергетика
    • Нерухомість
    • Туризм
    • Спорт
    • Авто
    • Life
    • Блоги
  • Армія / ВПК
  • Китай Сьогодні
  • ЄС та НАТО
No Result
Переглянути всі результати
  • Головні події
    77156068 604

    Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

    82917c5b1fdb76d5764ce9bbb5f5d9d5

    Трамп і Сі Цзіньпін розпочали двосторонню зустріч у Китаї

    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

  • Економіка
    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    Bezymyannyj

    Економіка пончика

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

    4641317

    ЄС виплатить Україні рекордний транш майже на €8 млрд

  • Бізнес
    20220518115047 7087

    Комітет ВРУ з питань економічного розвитку підтримав важливий для деревообробників ПЗУ

    ukrainian flag wheat field sunset

    Де найбільше конкуренції, а де — можливостей: аналітика державних закупівель України

    real fefd35f4 2891 48cb 8917 3b2e01d58bd5

    Для європейських покупців важливо, що вони отримують доступ до українського газу через прозорий механізм – Олексій Дубовський

    6ae03259220d3

    Виробництво без специфікацій – у яких випадках обліку вистачає і що втрачається разом з нормами

  • Гроші та Фінанси
    • All
    • Банки
    • Кредитні картки
    • Кредитування
    • Курс долара
    4645265

    Гривня знову зміцнилася в обмінниках: долар подешевшав до 45,74 гривні

    4643714

    Гривня в обмінниках продовжує дорожчати

    4637603

    НБУ трохи послабив гривню до долара, але зміцнив до євро: курс на понеділок

    4637163

    Курс гривні зміцнився наприкінці тижня

  • Політика
    4642212

    Віткофф і Кушнер їдуть до Берліна: у четвер говоритимуть про безпеку України

    4641006

    Пекін назвав дату й місце зустрічі Трампа, Сі та Путіна

    4639414

    Макрон: допомога Україні захищає Францію, а місце України — в НАТО

    4638915

    Білий дім підтвердив зустріч Трампа з Сі та Путіним 19 листопада в Шеньчжені

  • IT / Телеком / Медіа
    4615233

    Найбільший оператор фіксованого зв’язку України «Укртелеком» підбив підсумки роботи за січень–вересень 2026 року

    4591490

    Samsung встановила світовий рекорд за квартальним прибутком: $80,1 млрд

    4532051

    Meta загрожує штраф у 1,4 трильйона доларів

    4514816

    Техногіганти США вклали $1,1 трильйона у розвиток штучного інтелекту

  • +
    • Агробізнес
    • Енергетика
    • Нерухомість
    • Туризм
    • Спорт
    • Авто
    • Life
    • Блоги
  • Армія / ВПК
  • Китай Сьогодні
  • ЄС та НАТО
No Result
Переглянути всі результати
EconomistUA - Аналітика головних новин економіки та бізнесу
No Result
Переглянути всі результати
Головна Політика

Тереза Мэй просчиталась – консерваторы проиграли

EconomistUA
П’ятниця, 16 Червня, 2017
Політика
Тереза Мэй просчиталась - консерваторы проиграли
Поширити на FacebookПоширити на TwitterПоширити на TelegramВідправити поштою

Рассерженный выходом Британии из ЕС, лондонский Кенсингтон поддерживает Джереми Корбина (Jeremy Bernard Corbyn), хотя меньше всего можно было бы ожидать, что кенсингтонские обитатели способны стать социалистами.

Кенсингтонский дворец (Kensington Palace) — официальная резиденция будущего британского короля Вильяма, находится в Вест-Энде — западной части Лондона. Еще Кенсингтон стал обиталищем банкиров, знаменитостей и аристократов, которые стекающихся туда со всего белого света. Их привлекают безукоризненно чистые, выметенные и вымытые площади XVIII столетия, фешенебельные магазины, близость зеленых лужаек Гайд-Парка (Hyde Park). Лондон и без того один из наиболее «дорогих» городов мира, но в Кенсингтоне у человека непривычного глаза лезут на лоб: самое заурядное и непритязательное жилище стóит в этих кварталах 1,3 млн фунтов стерлингов (1,7 млн долларов), а жилище получше — во много раз дороже.

В Кенсингтоне живут исключительно «голубая кровь» и «сливки общества». Но впервые за всю историю Кенсингтон отринул консервативную партию: состоявшиеся на минувшей неделе выборы принесли в этом округе победу неукротимому поборнику социализма Джереми Корбину. Лейбористская партия получила на 20 голосов больше своей соперницы при общем числе избирателей, равном 39 000.

Казалось бы, крохотный перевес. Однако, сравните: всего два года назад консерваторы получили в Кенсингтоне 52% голосов, а лейбористы — лишь 31%. Впечатляющий сдвиг, свежайший пример того, как выход из Европейского Союза поставил британскую политику с ног на голову. Консервативный премьер-министр Тереза Мэй взывала к национальной гордости британцев — и Кенсингтон, населенный представителями различных народов — успешными, предприимчивыми, богатыми людьми, — воспринял ее призыв как пощечину. В Кенсингтоне свили себе гнезда и миллиардеры, подобные Лену Блаватнику (Len Blavatnik) и Роману Абрамовичу, знаменитости, вроде Дэвида Бекхэма (David Beckham) и Робби Вильямса (Robbie Williams).

«Чтобы здешний люд голосовал за лейбористов — уму непостижимо! — говорит Пол Томпсон (Paul Thompson), 58-летний предприниматель с высшим образованием, вышедший на воскресную прогулку по Глостер-роуд. Отрасли его блистательного бизнеса именуются по-разному, в том числе по-испански — “Coco Momo” и по-французски — “Fait Maison”. На своем избирательном бюллетене Томпсон сделал приписку: «За лейбористов, а не за Корбина». То есть голосую так, лишь будучи возмущенным многословием Терезы Мэй. «Наша столица, — продолжает Пол Томпсон, — обладает невероятными финансовыми возможностями, творческими возможностями; здесь имеются великолепные университеты — и всё это исключительно благодаря тому, что мы открыты для внешнего мира».

«Крикунья» Борвик

Кандидату от партии консерваторов, леди Виктории Борвик (Victoria Borwick), отнюдь не пошло на пользу то, что она страстно призывала к полному разрыву с Европейским Союзом в отличие от бывших политических руководителей-тори, обитающих в кенсингтонском избирательном округе – бывшего премьер-министра Дэвида Камерона и его министра финансов Джорджа Осборна (George Osborne).

Местные консерваторы, желавшие оставаться в составе Европейского Союза, «не захотели, чтобы их представляла крикунья, требовавшая выйти из ЕС», — объявил Питер Маршалл (Peter Marshall), ведущий британский юрист, специализирующийся на вопросах соблюдения законов и правовых норм. Он баллотировался как независимый кандидат и был соперником Борвик.

За восемь дней до выборов Борвик освистали на форуме кандидатов. Тем не менее, под конец потребовалось трижды производить пересчет голосов прежде, чем победительницей провозгласили Эмму Дент-Коуд (Emma Dent Coad), представлявшую партию лейбористов.

«Война культур»

Выход из ЕС добавил британской политике новое, непредвиденное измерение: традиционные политические пристрастия и привязанности полетели вверх тормашками. Так утверждает Тони Трэверс (Tony Travers), политолог, работающий при Лондонской Экономической Школе (London School of Economics). «Разрыв с Европейским Союзом обратился войной культур», — говорит он. Граждане, желавшие оставаться в ЕС, «твердили: “может быть, и не в моих это интересах, да и не по душе мне Джереми Корбин, но все же пойду голосовать за лейбористов — просто потому, что не согласен с выходом из Европейского Союза”», — поясняет Трэверс.

То, что консерваторы могут нежданно-негаданно лишиться поддержки в Кенсингтонском избирательном округе, казалось немыслимым, когда Тереза Мэй объявила в апреле месяце о досрочных выборах, желая сплотить свое парламентское большинство и заручиться новой поддержкой при переговорах с Европейским Союзом. Однако вся кампания пошла кувырком, ибо Корьин воодушевил молодых избирателей обещанием возродить бесплатное университетское обучение. Мэй поневоле сделала унизительный поворот на 180° – отказалась от своего намерения заставить стариков частично уступать государству принадлежащее им личное имущество, дабы оплачивать длительный уход на дому. При этом, разумеется, урезалась бы доля наследства, причитающегося детям и внукам.

Даже кое-кто из твердокаменных консерваторов сознается: мы голосовали за партию Мэй весьма неохотно. Сидя на террасе кафе, залитой ярким, начисто несвойственным Англии солнечным светом, Кейт и Ли Смит — супружеская пара, — объясняют свое решение. «Консерваторам самое время взяться за ум, — говорит сорокалетняя Ли, служащая бухгалтером. — Они лишились поддержки старшего поколения, а молодежь на свою сторону привлечь не сумели». Предложение Терезы Мэй ввести налог «на клиническое безумие» было, по словам Кейта, «просто чудовищным. И, — прибавляет Смит, — если вы человек состоятельный, то неизбежно задумаетесь: а на кой ляд за нее голосовать?»

Смешанное зрелище

Подобно почти всему остальному Лондону – городу, где здания коммунального хозяйства втискиваются даже в самые фешенебельные улицы, Кенсингтон являет собою зрелище довольно смешанное. Среди его северных кварталов — Голборн-Уорд (Golborne Ward), одна из наибеднейших лондонских общин. Правда, он граничит с Ноттинг-Хиллом (Notting Hill), но все равно местные власти считают примерно 80% тамошнего жилья плохо приспособленным или вообще малопригодным для обитания.

«Бóльшую часть жизни я был консерватором. Но уж Терезу Мэй поддерживать не желаю»

Восемнадцатилетний Каспер Майлз шагает домой по улице мимо лавок «Марокко», «Махараджа», «Снедь и вино» и прочих подобных. Каспер Майлз голосовал за лейбористов, щедро посуливших ему бесплатное университетское образование. «Залезать в долги на много лет вперед? Увольте! — говорит Майлз. — А еще мне понравилось, что Корбин всегда отвечает на вопросы прямо, без уверток. И он рассуждает о политике, а не только пускает шпильки в адрес своих соперников».

Скоро Майлз и прочие молодые люди снова получат возможность заговорить во весь голос, чтобы окружающие услышали. Лишившись парламентского большинства, Тереза Мэй навряд ли удержит прочную власть, а Корбин уже сказал в воскресенье: если нынешнее правительство рухнет, лейбористы вполне готовы участвовать в новых выборах, которые пройдут до конца текущего года.

Можно предположить, что итоги выборов, состоявшихся на минувшей неделе, не были случайностью.

В «Якобе» (Jakob’s Café), средиземноморском ресторанчике, стоящем на Глостер-Роуд, метрдотель Виктор Бережкян (Victor Bezeshkian) проникается сочувствием к социалистам.

«Бóльшую часть жизни я был консерватором. Но уж Терезу Мэй поддерживать не желаю», — говорит Бережкян. — Проголосовал за Корбина. Похоже, народ ему не безразличен: Корбин вежливо отвечает на задаваемые вопросы, делится своими соображениями. Я как-то наблюдал, как он выступает — по телевидению наблюдал. И заметил: при этом человеке нет никаких телохранителей — этот человек ничего не боится…»

По материалам зарубежной печати

ShareTweetShareSend
Попередня новина

Украина обустраивает границу с Россией

Наступна новина

Израиль готовит полет на Луну

СХОЖІ НОВИНИ

4642212
Політика

Віткофф і Кушнер їдуть до Берліна: у четвер говоритимуть про безпеку України

17/11/2026
4641006
Політика

Пекін назвав дату й місце зустрічі Трампа, Сі та Путіна

16/11/2026
4639414
Політика

Макрон: допомога Україні захищає Францію, а місце України — в НАТО

15/11/2026
4638915
Політика

Білий дім підтвердив зустріч Трампа з Сі та Путіним 19 листопада в Шеньчжені

14/11/2026
БІЛЬШЕ НОВИН
Наступна новина
Израиль готовит полет на Луну

Израиль готовит полет на Луну

Google News

Отримайте кредит
за 5 хвилин

Неочікувані витрати і потрібен
кредит онлайн на карту без відмов
і зайвих довідок?

Обрати позику

КУРС ВАЛЮТ

19.11.2026
ВалютаНБУКупівляПродаж
USD 45.2020 ↓ 45.0696 ↓ 45.7089 ↓
EUR 49.5717 ↓ 49.5115 ↓ 50.3533 ↓

ГОЛОВНІ ПОДІЇ

Китай та світ

Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

Лідер Китаю Сі Цзіньпін і президент США Дональд Трамп за участі Росії ухвалили спільну декларацію про мир під час зустрічі ...

19/11/2026
Китай та світ

Трамп і Сі Цзіньпін розпочали двосторонню зустріч у Китаї

Президент США Дональд Трамп і лідер Китаю Сі Цзіньпін 19 листопада розпочали двосторонні переговори на полях саміту Азійсько-Тихоокеанського економічного співробітництва ...

19/11/2026
Головні події

На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

За підсумками 37-го засідання Контактної групи з оборони України партнери анонсували нову допомогу. Про це в середу, 18 листопада, повідомило ...

18/11/2026

ТОП НОВИН ТИЖНЯ

  • Як НБУ встановлює офіційний курс валют в Україні та прогнози на кінець 2026

    Як НБУ встановлює офіційний курс валют в Україні та прогнози на кінець 2026 року

    0 поширити
    Share 0 Tweet 0
  • Китай створює літак-гігант на 800 пасажирів: розмах крила у 1,6 раза більший за бомбардувальник B-2

    0 поширити
    Share 0 Tweet 0
  • ISW: Путін зробив ставку на ракетно-дронові удари замість наступу на землі

    0 поширити
    Share 0 Tweet 0

ОСТАННІ НОВИНИ

Світова економіка

Біткоїн обвалився до $63 500

19/11 19:10
Авто

В Україні втрачають популярність дизельні авто

19/11 16:44
Армія / ВПК

Британія надасть Україні 1000 далекобійних дронів

19/11 15:09
Китай та світ

Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

19/11 14:07
Курс долара

Гривня знову зміцнилася в обмінниках: долар подешевшав до 45,74 гривні

19/11 13:05
БІЛЬШЕ НОВИН

УКРАЇНСЬКИЙ ЕКОНОМІСТ

EconomistUA – це інформаційно-аналітичний портал про головні новини: економіки, бізнесу, фінансів.

Новини України про ключові події у сфері бізнесу, економіки та фінансів, міжнародної торгівлі та інвестицій. Також Ви зможете знайти якісну аналітику новин, прогнози, думки та поради експертів.

НОВИНИ УКРАЇНИ та СВІТУ

  • Головні події
  • Економіка
  • Бізнес
  • Гроші та Фінанси
  • Політика
  • IT / Телеком / Медіа
  • Армія / ВПК
  • ЄС та НАТО
  • Агробізнес
  • Енергетика
  • Нерухомість

РЕДАКЦIЯ ТА РЕКЛАМА

EconomistUA та наші партнери надають широкий спектр послуг у сфері медіа та PR:

[email protected]

Economist UA
  • Кредит онлайн
  • Новини партнерів
  • Правила використання матеріалів

© 2016-2026 Economist UA • Новини України • Економіка • Бізнес • Фінанси

No Result
Переглянути всі результати
  • Головні події
  • Армія / ВПК
  • Економіка
  • Світова економіка
  • Бізнес
  • Гроші та Фінанси
  • Політика
  • ЄС та НАТО
  • Китай Сьогодні
  • IT / Телеком / Медіа
  • Агробізнес
  • Енергетика
  • Нерухомість
  • Туризм
  • Спорт
  • Авто
  • Life
  • Блоги

© 2016-2026 Economist UA • Новини України • Економіка • Бізнес • Фінанси