П’ятниця, 20 Листопада, 2026
  • Про нас
  • Кредит онлайн
RU
EconomistUA - Новини України: економіка, бізнес, фінанси

НОВИНИ УКРАЇНИ • ЕКОНОМІКА • БІЗНЕС • ФІНАНСИ

  • Головні події
    77156068 604

    Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

    82917c5b1fdb76d5764ce9bbb5f5d9d5

    Трамп і Сі Цзіньпін розпочали двосторонню зустріч у Китаї

    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

  • Економіка
    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    Bezymyannyj

    Економіка пончика

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

    4641317

    ЄС виплатить Україні рекордний транш майже на €8 млрд

  • Бізнес
    20220518115047 7087

    Комітет ВРУ з питань економічного розвитку підтримав важливий для деревообробників ПЗУ

    ukrainian flag wheat field sunset

    Де найбільше конкуренції, а де — можливостей: аналітика державних закупівель України

    real fefd35f4 2891 48cb 8917 3b2e01d58bd5

    Для європейських покупців важливо, що вони отримують доступ до українського газу через прозорий механізм – Олексій Дубовський

    6ae03259220d3

    Виробництво без специфікацій – у яких випадках обліку вистачає і що втрачається разом з нормами

  • Гроші та Фінанси
    • All
    • Банки
    • Кредитні картки
    • Кредитування
    • Курс долара
    4645265

    Гривня знову зміцнилася в обмінниках: долар подешевшав до 45,74 гривні

    4643714

    Гривня в обмінниках продовжує дорожчати

    4637603

    НБУ трохи послабив гривню до долара, але зміцнив до євро: курс на понеділок

    4637163

    Курс гривні зміцнився наприкінці тижня

  • Політика
    4642212

    Віткофф і Кушнер їдуть до Берліна: у четвер говоритимуть про безпеку України

    4641006

    Пекін назвав дату й місце зустрічі Трампа, Сі та Путіна

    4639414

    Макрон: допомога Україні захищає Францію, а місце України — в НАТО

    4638915

    Білий дім підтвердив зустріч Трампа з Сі та Путіним 19 листопада в Шеньчжені

  • IT / Телеком / Медіа
    4615233

    Найбільший оператор фіксованого зв’язку України «Укртелеком» підбив підсумки роботи за січень–вересень 2026 року

    4591490

    Samsung встановила світовий рекорд за квартальним прибутком: $80,1 млрд

    4532051

    Meta загрожує штраф у 1,4 трильйона доларів

    4514816

    Техногіганти США вклали $1,1 трильйона у розвиток штучного інтелекту

  • +
    • Агробізнес
    • Енергетика
    • Нерухомість
    • Туризм
    • Спорт
    • Авто
    • Life
    • Блоги
  • Армія / ВПК
  • Китай Сьогодні
  • ЄС та НАТО
No Result
Переглянути всі результати
  • Головні події
    77156068 604

    Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

    82917c5b1fdb76d5764ce9bbb5f5d9d5

    Трамп і Сі Цзіньпін розпочали двосторонню зустріч у Китаї

    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

  • Економіка
    4643522

    На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

    Bezymyannyj

    Економіка пончика

    4643453

    Канада додає $120 млн військової допомоги для України

    4641317

    ЄС виплатить Україні рекордний транш майже на €8 млрд

  • Бізнес
    20220518115047 7087

    Комітет ВРУ з питань економічного розвитку підтримав важливий для деревообробників ПЗУ

    ukrainian flag wheat field sunset

    Де найбільше конкуренції, а де — можливостей: аналітика державних закупівель України

    real fefd35f4 2891 48cb 8917 3b2e01d58bd5

    Для європейських покупців важливо, що вони отримують доступ до українського газу через прозорий механізм – Олексій Дубовський

    6ae03259220d3

    Виробництво без специфікацій – у яких випадках обліку вистачає і що втрачається разом з нормами

  • Гроші та Фінанси
    • All
    • Банки
    • Кредитні картки
    • Кредитування
    • Курс долара
    4645265

    Гривня знову зміцнилася в обмінниках: долар подешевшав до 45,74 гривні

    4643714

    Гривня в обмінниках продовжує дорожчати

    4637603

    НБУ трохи послабив гривню до долара, але зміцнив до євро: курс на понеділок

    4637163

    Курс гривні зміцнився наприкінці тижня

  • Політика
    4642212

    Віткофф і Кушнер їдуть до Берліна: у четвер говоритимуть про безпеку України

    4641006

    Пекін назвав дату й місце зустрічі Трампа, Сі та Путіна

    4639414

    Макрон: допомога Україні захищає Францію, а місце України — в НАТО

    4638915

    Білий дім підтвердив зустріч Трампа з Сі та Путіним 19 листопада в Шеньчжені

  • IT / Телеком / Медіа
    4615233

    Найбільший оператор фіксованого зв’язку України «Укртелеком» підбив підсумки роботи за січень–вересень 2026 року

    4591490

    Samsung встановила світовий рекорд за квартальним прибутком: $80,1 млрд

    4532051

    Meta загрожує штраф у 1,4 трильйона доларів

    4514816

    Техногіганти США вклали $1,1 трильйона у розвиток штучного інтелекту

  • +
    • Агробізнес
    • Енергетика
    • Нерухомість
    • Туризм
    • Спорт
    • Авто
    • Life
    • Блоги
  • Армія / ВПК
  • Китай Сьогодні
  • ЄС та НАТО
No Result
Переглянути всі результати
EconomistUA - Аналітика головних новин економіки та бізнесу
No Result
Переглянути всі результати
Головна Life

Кращі казки англійською мовою для дітей

EconomistUA
Середа, 4 Січня, 2023
Life, Новини України
kids adv mob1
Поширити на FacebookПоширити на TwitterПоширити на TelegramВідправити поштою

Діти – часто найвибагливіші учні, яких не так легко зацікавити під час уроку. Багато викладачів використовують креативний підхід, щоб заохотити найменших учнів до навчання. На щастя, вільний доступ до інформації пропонує чимало варіантів: мультики, ігри, яскравий візуальний супровід уроків.

Наш вибір: 4 казки англійською для малюків

The Ugly Duckling/ Гидке каченя

Сюжет цієї казки Ганса Крістіана Андерсена більшості добре відомий – мале каченя здається огидним усім птахам на фермі, аж поки не виростає і не виявляється насправді прекрасним лебедем. Ця казка не лише містить моральне повчання, а й значно розширить словниковий запас дитини. В мережі є чимало як адаптованих варіантів казки, так і дещо складніший оригінал, проте ці слова стануть в пригоді при прочитанні будь-якого формату:

  • Duck – качка
  • Duckling – каченя
  • Swan – лебідь
  • Wings – крила
  • To swim – плисти
  • To fly – літати

Jack and the Beanstalk/Джек і бобове стебло

Казка про кмітливого хлопчика Джека, що обміняв корову на три зачарованих бобових зернятка точно не залишить дітей байдужими. Завдяки спритності та хитрості, Джек зміг подолати злого велетня, до якого зумів залізти по величезних бобових стеблах, що проросли з зернят. В кінці історії для хлопчика і його матері настає справедливість – велетень гине, а їхня сім’я повертає свої вкрадені багатства, серед яких:

  • A bag of gold – мішок золота
  • A hen that lays golden eggs – курка, яка несе золоті яйця
  • A golden harp that plays by itself – золота арфа, яка грає сама по собі

The Princess and the Pea/Принцеса на горошині

Ще одна казка Андерсона, що полюбилась не одному поколінню дітей. Ймовірно, ваша малеча вже знайома з сюжетом: молодий принц ніяк не може знайти тендітну принцесу, яка стала б його дружиною. Зустрівши одного разу промоклу під дощем дівчину, яка стверджувала, що вона справжня принцеса, він запросив її на ночівлю до замку. Мати принца проводить перевірку красуні – їй підкладають маленьку горошинку під двадцятьма матрацами, через яку принцеса не змогла спати всю ніч. Цим самим вона і підтвердила свій високий статус, і згодом стала дружиною принца. Перед прочитанням казки радимо звернути увагу на характерну лексику:

  • Pea – горох/горошина
  • Mattress – матрац
  • Thunder – грім
  • Lightning – блискавка
  • To roll over – перевертатись/крутитись
  • To be black and blue over one’s body – бути покритим синцями

Hansel and Gretel/Гензель і Гретель

Згідно з сюжетом братів Гріммів, Гензель і Гретель – брат і сестра, які потрапили в біду через лиху мачуху, і завдяки своїй кмітливості та винахідливості змогли врятуватись від злої відьми, що хотіла їх з’їсти. Ця казка може здаватись дещо жорстокою для найменших читачів, тому радимо підготувати її для читання дітям віком від 10 років. Також, протягом тексту учням траплятимуться такі слова:

  • Pebbles – камінці
  • Bread crumbs – хлібні крихти
  • Cookies – печиво
  • Candies – цукерки
  • Witch – відьма
  • Jewels – коштовності
  • To wander – блукати
  • To knock at the door – постукати у двері

Чому саме казки?

Казки були створені, щоб розважати непосидючих малюків століттями задовго до появи мультимедійних пристроїв. Втім, вони не втрачають жодної популярності в нашу цифрову епоху. Окрім розважального елемента, казки мають чимало переваг в освітніх цілях:

  • зазвичай короткий та захопливий текст
  • здебільшого проста граматика та лексика
  • влучні та не перенасичені описи подій
  • неважкі діалоги між персонажами
  • герої зазвичай діляться на поганих/хороших, що легше для дитячого розуміння

Таким чином, казка може стати вашим найкращим другом при розвитку навичок читання у дитини. Ми своєю чергою нагадуємо вам, що наш освітній центр пропонує спеціально створені дитячі курси англійської для дітей віком 6-12 років, де досвідчені викладачі гарантують оригінальні та продуктивні заняття для вашої малечі.

ShareTweetShareSend
Попередня новина

ЗСУ зірвали план Росії захопити Соледар до 26 грудня, але повзучий наступ триває, – Сирський

Наступна новина

У ГУР та РНБО розповіли про швидку смерть Путіна

СХОЖІ НОВИНИ

4644489
Новини України

Укрзалізниця тимчасово припиняє продаж та повернення квитків

19/11/2026
4641966
Новини України

Кримський міст знову під ударом: у ніч на 17 листопада рух зупинено

17/11/2026
4641077
Новини України

Окупанти визнали удар по Кримському мосту: рух переправою обмежено

16/11/2026
4636393
Новини України

Зеленський анонсував найбільший обмін полоненими після зустрічі з посланцями Трампа

13/11/2026
БІЛЬШЕ НОВИН
Наступна новина
2794620

У ГУР та РНБО розповіли про швидку смерть Путіна

Google News

Отримайте кредит
за 5 хвилин

Неочікувані витрати і потрібен
кредит онлайн на карту без відмов
і зайвих довідок?

Обрати позику

КУРС ВАЛЮТ

19.11.2026
ВалютаНБУКупівляПродаж
USD 45.2020 ↓ 45.0696 ↓ 45.7089 ↓
EUR 49.5717 ↓ 49.5115 ↓ 50.3533 ↓

ГОЛОВНІ ПОДІЇ

Китай та світ

Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

Лідер Китаю Сі Цзіньпін і президент США Дональд Трамп за участі Росії ухвалили спільну декларацію про мир під час зустрічі ...

19/11/2026
Китай та світ

Трамп і Сі Цзіньпін розпочали двосторонню зустріч у Китаї

Президент США Дональд Трамп і лідер Китаю Сі Цзіньпін 19 листопада розпочали двосторонні переговори на полях саміту Азійсько-Тихоокеанського економічного співробітництва ...

19/11/2026
Головні події

На Рамштайні 15 країн оголосили нові військові пакети для України

За підсумками 37-го засідання Контактної групи з оборони України партнери анонсували нову допомогу. Про це в середу, 18 листопада, повідомило ...

18/11/2026

ТОП НОВИН ТИЖНЯ

  • Як НБУ встановлює офіційний курс валют в Україні та прогнози на кінець 2026

    Як НБУ встановлює офіційний курс валют в Україні та прогнози на кінець 2026 року

    0 поширити
    Share 0 Tweet 0
  • Китай створює літак-гігант на 800 пасажирів: розмах крила у 1,6 раза більший за бомбардувальник B-2

    0 поширити
    Share 0 Tweet 0
  • ISW: Путін зробив ставку на ракетно-дронові удари замість наступу на землі

    0 поширити
    Share 0 Tweet 0

ОСТАННІ НОВИНИ

Світова економіка

Біткоїн обвалився до $63 500

19/11 19:10
Авто

В Україні втрачають популярність дизельні авто

19/11 16:44
Армія / ВПК

Британія надасть Україні 1000 далекобійних дронів

19/11 15:09
Китай та світ

Трамп і Сі Цзіньпін ухвалили декларацію про мир

19/11 14:07
Курс долара

Гривня знову зміцнилася в обмінниках: долар подешевшав до 45,74 гривні

19/11 13:05
БІЛЬШЕ НОВИН

УКРАЇНСЬКИЙ ЕКОНОМІСТ

EconomistUA – це інформаційно-аналітичний портал про головні новини: економіки, бізнесу, фінансів.

Новини України про ключові події у сфері бізнесу, економіки та фінансів, міжнародної торгівлі та інвестицій. Також Ви зможете знайти якісну аналітику новин, прогнози, думки та поради експертів.

НОВИНИ УКРАЇНИ та СВІТУ

  • Головні події
  • Економіка
  • Бізнес
  • Гроші та Фінанси
  • Політика
  • IT / Телеком / Медіа
  • Армія / ВПК
  • ЄС та НАТО
  • Агробізнес
  • Енергетика
  • Нерухомість

РЕДАКЦIЯ ТА РЕКЛАМА

EconomistUA та наші партнери надають широкий спектр послуг у сфері медіа та PR:

[email protected]

Economist UA
  • Кредит онлайн
  • Новини партнерів
  • Правила використання матеріалів

© 2016-2026 Economist UA • Новини України • Економіка • Бізнес • Фінанси

No Result
Переглянути всі результати
  • Головні події
  • Армія / ВПК
  • Економіка
  • Світова економіка
  • Бізнес
  • Гроші та Фінанси
  • Політика
  • ЄС та НАТО
  • Китай Сьогодні
  • IT / Телеком / Медіа
  • Агробізнес
  • Енергетика
  • Нерухомість
  • Туризм
  • Спорт
  • Авто
  • Life
  • Блоги

© 2016-2026 Economist UA • Новини України • Економіка • Бізнес • Фінанси